Usages of خواه
تیم مصمم به سمت قله پیشروی میکند، خواه روز باشد خواه شب.tim-e mosammam be samt-e qolle pishravi mikonad, khâh ruz bâshad khâh shab.
The determined team advances toward the summit, whether it is day or night.
خواه با یخبندان مرگبار مواجه شویم خواه با طوفان، عقبنشینی نمیکنیم.khâh bâ yakhbandân margbâr movâjeh shavim khâh bâ tufân, aghab-neshini nemi-konim.
Whether we face a deadly freeze or a storm, we do not retreat.
خواه هوا خوب باشد خواه بد، ایمنی تیم را فدا نمیکنیم.khâh havâ khub bâshad khâh bad, imeni tim râ fedâ nemikonim.
Whether the weather is good or bad, we do not sacrifice the team's safety.
خواه با سرمازدگی مواجه شوند خواه نشوند، در کوهستان بیرحم پیشروی میکنند.khâh bâ sarmâzadegi movâjeh shavand khâh nashavand, dar kuhestân-e birahm pishravi mikonand.
Whether they face frostbite or not, they advance in the ruthless mountains.
خواه کولاک بیرحم باشد خواه یخبندان مرگبار، ما به سمت قله پیشروی میکنیم.khâh kolâk birahm bâshad khâh yakhbandân margbâr, mâ be samt qolle pishravi mikonim.
Whether there is a ruthless blizzard or a deadly frost, we advance towards the summit.
Learn خواه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free