Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: صرفاً - exclusively / solely

Farsi
/Expressing exclusivity (tanhâ, serfan)
/صرفاً

صرفاً

Word

صرفاً

Meaning

exclusively / solely

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

Expressing exclusivity (tanhâ, serfan)

Usages of صرفاً

من صرفاً کتاب‌هایی درباره‌ی ساده‌زیستی می‌خوانم.man sarfan ketâb-hâyi darbâre-ye sâde-zisti mikhânam.

I exclusively read books about simple living.

خواهر من صرفاً لباس‌های کاربردی می‌خرد.

khâhar-e man serfan lebâs-hâ-ye kârbordi mikharad.

My sister exclusively buys practical clothes.

آنها صرفاً چیدمان دلبازی برای این آپارتمان طراحی می‌کنند.ânhâ serfan chidmân delbâzi barâye in âpârtemân tarrâhi mikonand

They exclusively design a spacious layout for this apartment.

چیدمان خانه‌ی جدید صرفاً مدرن است.chidemâne khâne-ye jadid serfan modern ast.

The layout of the new house is exclusively modern.

ما صرفاً چیزهای زیبا و ضروری را نگه می‌داریم.mâ serfan chizhâ-ye zibâ o zaruri râ negah midârim

We exclusively keep beautiful and essential things.

من سادگی را دوست دارم، پس صرفاً ضروریات را نگه می‌دارم.man sâdegi râ dust dâram, pas serfan zaruriyyât râ negah midâram.

I love simplicity, so I exclusively keep the essentials.

برای سادگی، او صرفاً از انباشتن چیزهای اضافی پرهیز می‌کند.barâye sâdegi, u serfan az anbâshtan-e chizhâ-ye ezâfi parhiz mikonad.

For simplicity, he solely avoids hoarding extra things.

اگرچه آنها صرفاً وسایل کاربردی می‌خرند، انباشتن را هم دوست دارند.agarche ânhâ serfan vasâyel kârbordi mikharand, anbâshtan râ ham dust dârand.

Although they solely buy practical items, they also like hoarding.

شاید او چیزهای اضافی را دور انداخته باشد تا صرفاً ضروریات را نگه دارد.shâyad u chizhâ-ye ezâfi râ dur andâkhte bâshad tâ serfan zaruriyât râ negah dârad.

Perhaps he has thrown away the extra things to solely keep the essentials.

این قسمت از بوم صرفاً با رنگ آبی پر می‌شود.in qesmat az bum sarfan bâ rang âbi por mishavad.

This part of the canvas is solely filled with blue color.

تیوپ رنگت صرفاً اینجا استفاده می‌شود.tuyupe rangat serfan injâ estefâde mishavad.

Your paint tube is solely used here.

زرشکی صرفاً از این رنگ پایه ساخته می‌شود.zereshki sarfan az in rang pâye sâkhte mishavad.

Crimson is exclusively made from this base color.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io