Usages of در غیر این صورت
گاز سمی است، پس تهویه را روشن کنید؛ در غیر این صورت میمیرید.gâz sammi ast, pas tahviye râ roshan konid; dar gheyre in soorat mimirid.
The gas is toxic, so turn on the ventilation; otherwise, you will die.
شما باید در این مکان خطرناک محتاط باشید؛ در غیر این صورت عواقب آن را میبینید.shomâ bâyad dar in makân-e khatarnâk mohtât bâshid; dar gheyre in soorat avâghebe ân râ mibinid.
You must be cautious in this dangerous place; otherwise, you will see its consequences.
قوانین قرنطینه را رعایت کنید، در غیر این صورت عواقب وحشتناکی دارد.qavânin-e qarantine râ re'âyat konid, dar gheyr-e in surat avâqeb-e vahshatnâki dârad.
Follow the quarantine rules, otherwise it has terrible consequences.
ما باید محتاط باشیم و تهویه را تعمیر کنیم؛ در غیر این صورت بیمار میشویم.mâ bâyad mohtât bâshim va tahviye râ ta'mir konim; dar gheyre in surat bimâr mishavim.
We must be cautious and repair the ventilation; otherwise, we will get sick.
بیمارستان باید تهویهی خوبی داشته باشد، در غیر این صورت پرستارها بیمار میشوند.bimârestân bâyad tahviye-ye khubi dâshte bâshad, dar gheyre in surat parastârhâ bimâr mishavand.
The hospital must have good ventilation, otherwise the nurses will get sick.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.