Usages of حمله
حمله کردن با مشت و لگد خیلی سریع است.hamle kardan bâ mosht o lagad kheyli sari' ast.
Attacking with punches and kicks is very fast.
حمله کردن از تسلیم شدن بهتر است.hamle kardan az taslim shodan behtar ast.
Attacking is better than surrendering.
اگر یک بیگانه حمله میکرد، هیچکس به جز تو ما را نجات نمیداد.agar yek bigâne hamle mikard, hichkas be joz to mâ râ nejât nemidâd.
If an alien attacked, no one except you would save us.
اگر بیگانه با سلاح حمله میکرد، جان مردم را نجات میدادم.agar bigâne bâ selâh hamle mikard, jân mardom râ nejât midâdam.
If the alien attacked with a weapon, I would save people's lives.
اگر شرور حمله میکرد، آیا ابرقهرمان شهر را نجات میداد؟agar sharur hamle mikard, âyâ abarqahraman shahr râ nejât midâd?
If the villain attacked, would the superhero save the city?
تیم فوقالعاده حمله کرد و شگفتانگیز پیروز شد.tim foqol-âde hamle kard o shegeft-angiz pirooz shod.
The team attacked extraordinarily and won amazingly.
زمانی که دزد حمله کرد، هیچکس به بچهی لرزان کمک نکرد.zamâni ke dozd hamle kard, hich-kas be bache-ye larzân komak nakard.
When the thief attacked, nobody helped the trembling child.
آن حمله بزرگ بود.ân hamle bozorg bud.
That attack was big.
حملهی آنها را دیدیم.hamle-ye ânhâ râ didim.
We saw their attack.
Learn حمله and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free