Breakdown of هشتاد درصد جوانان در این رده هستند.
جوان
young
این
this
بودنbudan
to be
درdar
in
هشتادhashtâd
eighty
درصدdar-sad
percent
ردهrade
category
Questions & Answers about هشتاد درصد جوانان در این رده هستند.
How do we connect the percentage to the noun to mean percent OF the youth?
You use the ezafe vowel (the invisible e sound) to link the percentage directly to the noun. It is pronounced hashtād darsad-e javānān. You do not need a separate preposition for the English word of.
Why is the verb plural (hastand) if eighty percent is a single statistical block?
In Farsi, when a proportion describes a plural human subject like javānān (youth), the verb agrees with that logical subject. Because the young people are plural and human, the verb takes the plural form hastand. If the percentage described inanimate objects or an uncountable noun, the verb would typically be singular.
Why use the suffix -ān for the plural javānān instead of the standard -hā?
While javānhā is also grammatically correct, the suffix -ān is used specifically for humans and living things. It has a slightly more formal and literary tone, which feels very natural when discussing demographics, statistics, or formal groups.
What exactly does rade mean in this context?
rade translates to category, class, rank, or tier. It is commonly used for statistical brackets, like age ranges or income levels. You could also use daste (group) here, but rade fits perfectly for a structured classification.
Learn هشتاد درصد جوانان در این رده هستند and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free