Word
ما گفتوگوی طولانیای با مدیر داشتیم.
Meaning
We had a long conversation with the manager.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about ما گفتوگوی طولانیای با مدیر داشتیم.
How is the compound noun goft-o-gu (conversation) formed in this sentence?
It is an abstract noun of action created by combining stems of the verb goftan (to say/speak) using the conjunction -o- (and). While this lesson often focuses on pairing two past stems, goft-o-gu specifically pairs the past stem (goft) with the present stem (gu). This is a very common pattern for building abstract concepts like 'coming and going' or 'conversation'.
Why is the indefinite suffix for 'a' or 'an' attached to the adjective tulâni instead of the noun goft-o-gu?
In Farsi, when a noun is described by an adjective, the indefinite suffix -i usually jumps to the very end of the whole noun phrase. So instead of attaching directly to the noun 'conversation', it attaches to 'long', creating goft-o-gu-y-e tulâni-i (literally 'conversation-of long-a').
Why is the word tulâni written with an extra ای at the end?
The adjective tulâni (long) already ends in the vowel 'i'. To add the indefinite suffix -i (meaning 'a' or 'an'), Farsi spelling adds the letters ای to keep the two 'i' sounds distinct. The whole word is pronounced tulâni-i.
Why does goft-o-gu have a ی (ye) attached to it here?