Usages of موفق
کاش همهی دانشجوها درس میخواندند و موفق میشدند.kâsh hame-ye dâneshjuhâ dars mikhândand va movaffaq mishodand.
I wish all the students studied and became successful.
این مدیر موفق یک شغل ایدهآل دارد.in modir-e movaffaq yek shoghl-e ide-âl dârad.
This successful manager has an ideal job.
بعد از اینکه هماتاقی من دکترا گرفت، یک کارآفرین موفق شد.ba'd az inke ham-otâqi-ye man doktorâ gereft, yek kârâfarin movaffaq shod.
After my roommate got a doctorate, she became a successful entrepreneur.
سازندهی این برنامه یک تولیدکنندهی موفق است.sâzande-ye in barnâme yek towlidkonande-ye movaffaq ast.
The creator of this program is a successful manufacturer.
ما سخنران جدید، یک پیشگام موفق، را معرفی کردیم.mâ sokhanrân-e jadid, yek pishgâm-e movaffaq, râ mo'arrefi kardim.
We introduced the new speaker, a successful pioneer.
اگر این خودروساز موفق بود، مهندسان زیادی را استخدام میکرد.agar in khodrosâz movaffaq bud, mohandesân ziyâdi râ estekhdâm mikard.
If this automaker were successful, it would hire many engineers.
کارمند راستگو و وقتشناس همیشه موفق است.kârmand râstgu o vaght-shenâs hamishe movaffagh ast.
The truthful and punctual employee is always successful.
ایدههای غیرعادی، بر خلاف روشهای مرسوم، موفق هستند.ide-hâye gheyr-e âdi, bar khalâf-e ravesh-hâye marsum, movaffagh hastand.
Unconventional ideas, unlike conventional methods, are successful.
مهندس محمدی مدیر این پروژهی موفق است.mohandes mohammadi modir-e in proje-ye movaffaq ast
Engineer Mohammadi is the manager of this successful project.
در مجموع، همین شرکت زیانده در سال آینده موفق میشود.dar majmu', hamin sherkat ziyân-deh dar sâl âyande movaffaq mishavad.
Overall, this same loss-making company will become successful next year.
بدون تبلیغات، برندسازی هیچوقت موفق نمیشود.bedune tablighât, berandsâzi hichvaqt movaffaq nemishavad.
Without advertising, branding will never succeed.
کسانی که این استراتژی را میپذیرند، در برندسازی موفق میشوند.kasâni ke in esterâtezhi râ mipazirand, dar berandsâzi movaffaq mishavand.
Those who accept this strategy will be successful in branding.
Learn موفق and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free