Usages of به سوی
بچهها بادکنکها را به سوی آسمان رها کردند.bache-hâ bâdkonak-hâ râ be sooye âsemân rahâ kardand
The children released the balloons towards the sky.
او پرچم را به سوی من تکان داد، ولی من آن را ندیدم.u parcham râ be suye man tekân dâd, vali man ân râ nadidam.
He waved the flag towards me, but I did not see it.
رقصندهها به سوی میدان نمیروند.raghsande-hâ be suye meydân nemiravand.
The dancers are not going towards the square.
ضروری است که زنبوردار به سوی کندوها دود بفرستد.zaruri ast ke zanburdâr be su-ye kanduhâ dud beferestad.
It is necessary for the beekeeper to send smoke towards the hives.
لازم است که توری خودتان را بپوشید و به سوی زنبورها دود بفرستید.lâzem ast ke tori-ye khodetân râ bepushid o be su-ye zanburhâ dud beferestid.
It is necessary to wear your net and send smoke towards the bees.
اظهار داشت راوی: «پهلوان به سوی کوه رفت.»ez'hâr dâsht râvi: "pahlavân be suye kuh raft."
The narrator stated: "The champion went towards the mountain."
افزود غول: «من به سوی دشت میروم.»afzud ghul: «man be suye dasht miravam.»
The giant added: "I am going towards the plain."
وزیر برای ارشاد به سوی سازمان حرکت کرد.vazir barâye ershâd be sooye sâzmân harekat kard.
The minister moved toward the organization for guidance.
Learn به سوی and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free