Usages of پارچه
این پارچه هم زیبا و هم ارزان است.in pârche ham zibâ va ham arzân ast.
This fabric is both beautiful and cheap.
آنها دیروز یا پارچه خریدند یا نخ.ânhâ dirooz yâ pârche kharidand yâ nakh.
Yesterday they bought either fabric or thread.
یا این سوزن شکسته است یا پارچه سنگین است.yâ in suzan shekaste ast yâ pârche sangin ast.
Either this needle has broken or the fabric is heavy.
من این پارچه را با نخ ضعیف نخواهم دوخت.man in pârche râ bâ nakh-e za'if nakhâham dukht.
I will not sew this fabric with weak thread.
من همهی پارچهها را به جز مخمل دوست دارم.man hame-ye pârche-hâ râ be joz makhmal dust dâram.
I like all the fabrics except velvet.
چه پارچه ضخیم باشد چه نازک، خیاط آن را میدوزد.che pârche zakhim bâshad che nâzok, khayyât ân râ midoozad.
Whether the fabric is thick or thin, the tailor sews it.
لباسش پارچهی نازک و آستر دارد.lebâsash pârche-ye nâzok va âstar dârad.
Her dress has thin fabric and a lining.
این دو پارچه، جنس متفاوتی دارند.in do pârche, jens motefâveti dârand.
These two fabrics have different materials.
بنابراین، این موزهی بیبدیل همه چیز را دربرمیگیرد، از زیورآلات باارزش گرفته تا پارچههای ساده.banâbarin, in muze-ye bibadil hame chiz râ darbarmigirad, az zivarâlât bâarzesh gerefte tâ pârche-hâ-ye sâde.
Therefore, this incomparable museum encompasses everything, ranging from valuable jewelry to simple fabrics.
خیاط هم پارچه هم نخ میخرد.khayyât ham pârche ham nakh mikharad.
The tailor buys both fabric and thread.
خیاط یا پارچه یا نخ میآورد.khayyât yâ pârche yâ nakh mi-âvarad.
The tailor brings either fabric or thread.
Learn پارچه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free