Breakdown of آنها چیزی برای این بیماری پیدا خواهند کرد.
آنها
they
این
this
برایbarâye
for
پیدا کردنpeydâ kardan
to find / to get / to develop (a condition)
Questions & Answers about آنها چیزی برای این بیماری پیدا خواهند کرد.
How is the future tense formed for the compound verb پیدا کردن here?
For compound verbs, the future helper verb goes right between the two parts. We start with the first part پیدا, add the conjugated helper خواهند (they will), and end with the short infinitive of the action verb کرد. This gives us پیدا خواهند کرد (they will find).
Can I place the helper verb at the very beginning of the compound verb, like خواهند پیدا کرد?
No, the helper verb must split the compound verb. It is always placed immediately after the non-verbal part (پیدا) and right before the short infinitive (کرد).
Why is there an ی at the end of چیزی?
The word چیز means thing. Adding the indefinite ی suffix at the end changes it to mean a thing or something.
Does the ی at the end of بیماری also mean a or some?
No, here the ی is actually a noun-building suffix, not the indefinite article. The word بیمار means sick or a sick person, and adding ی creates the abstract noun بیماری which means disease or sickness.