Usages of پاک کردن
ما باید آب ریخته را با دستمال پاک کنیم.mâ bâyad âb rikhte râ bâ dastmâl pâk konim.
We must wipe up the spilled water with a cloth.
شما باید لکههای قهوهی ریخته را پاک کنید.shomâ bâyad lekke-hâye ghahve-ye rikhte râ pâk konid.
You must clean the stains of the spilled coffee.
من نمیتوانم این لکهی بزرگ را با دستمال پاک کنم.man nemitavânam in lekke-ye bozorg râ bâ dastmâl pâk konam.
I cannot wipe this big stain with a cloth.
اگر لنز کثیف باشد، سریع پاکش میکنم.agar lenz kasif bâshad, sari' pâkash mikonam.
If the lens is dirty, I will clean it quickly.
اگر ویروس دادهها را پاک نکرده بود، به سیستم دسترسی داشتیم.agar virus dâde-hâ râ pâk nakarde bud, be sistem dastrasi dâshtim.
If the virus had not deleted the data, we would have had access to the system.
هیچکس اشک بچهی گریان را پاک نکرد.hich-kas ashk-e bache-ye geryân râ pâk nakard.
Nobody wiped the tears of the weeping child.
شما باید مربا را با اسفنج از سینک پاک کنید.shomâ bâyad morabbâ râ bâ esfanj az sink pâk konid.
You must clean the jam from the sink with a sponge.
حتی اگر جوهر را با لیزر پاک کنی، زخم دیده میشود.hattâ agar jôhar râ bâ lizer pâk koni, zakhm dide mishavad.
Even if you erase the ink with a laser, the wound is seen.
باید هر روز زنگزدگی را از ژنراتور پاک کنم.bâyad har ruz zang-zadegi râ az zhenerâtor pâk konam.
I must clean the rust off the generator every day.
من همه فایلها را پاک کردم و برای سمزدایی دیجیتال، یک اپلیکیشن هم نگه نداشتم.man hame fâyl-hâ râ pâk kardam va barâye sam-zodâyi dijitâl, yek âplikeyshen ham negah nadâshtam.
I deleted all the files and didn't keep even one app for my digital detox.
او به اینترنت اعتیاد دارد و یک اپلیکیشن هم پاک نمیکند.u be internet e'tiyâd dârad va yek âplikeyshen ham pâk nemikonad.
He has an addiction to the internet and doesn't delete even one app.
Learn پاک کردن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free