Usages of تاخیر
آنها کنسرت را بعد از یک تاخیر طولانی شروع میکنند.ânhâ konsert râ ba'd az yek tâkhir tulâni shoru' mikonand.
They start the concert after a long delay.
آنها از این که قطار تاخیر داشت تعجب کردند.ânhâ az in ke ghatâr ta'khir dâsht ta'ajjob kardand.
They were surprised by the fact that the train had a delay.
شاید گریمور سیاهیلشکر را بدون تاخیر آماده کند.shâyad gerimor siyâhi-lashkar râ bedun ta'khir âmâde konad.
The makeup artist might prepare the extras without delay.
مخاطبین از اینکه کنسرت تاخیر دارد ناراحت هستند.mokhâtabin az inke konsert ta'khir dârad nârâhat hastand.
The audience is upset that the concert is delayed.
نقص فنی هواپیما باعث تاخیر شد.naqs-e fanni-ye havâpeymâ bâ'es-e ta'khir shod.
The technical defect of the airplane caused a delay.
به استثنای تاخیرهای موجه، اعمال این جریمه الزامی است.be estesnâ-ye tâ'khirhâ-ye movajjah, e'mâl-e in jarime elzâmi ast.
With the exception of justified delays, applying this fine is mandatory.
تاخیر نمایش دو ساعت بود.ta'khir-e namâyesh do sâ'at bud.
The show's delay was two hours.
Learn تاخیر and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free