Usages of شیر
بعضی از مشتریها شیر نمیخرند.ba'zi az moshtari-hâ shir nemikharand.
Some of the customers do not buy milk.
بعضی از بچهها شیر دوست ندارند.ba'zi az bache-hâ shir dust nadârand.
Some of the children do not like milk.
من باید چقدر شکر به شیر اضافه کنم؟man bâyad cheghadr shekar be shir ezâfe konam?
How much sugar should I add to the milk?
من هیچچیز به شیر اضافه نکردم.man hich chiz be shir ezâfe nakardam.
I did not add anything to the milk.
من شیر طعمدار را دوست ندارم و شیر ساده میخواهم.man shir ta'm-dâr râ dust nadâram va shir sâde mikhâham.
I do not like flavored milk and I want plain milk.
شیر باید استریل باشد، بنابراین قبل از اضافه کردن مایه، آن را گرم میکنیم.shir bâyad esteril bâshad, banâbarin qabl az ezâfe kardan-e mâye, ân râ garm mikonim.
The milk must be sterile; therefore, we heat it before adding the rennet.
مایه را اضافه میکنیم تا شیر سفت شود، در نتیجه نگهداری آن آسان میشود.mâye râ ezâfe mikonim tâ shir seft shavad, dar natije negahdâri ân âsân mishavad.
We add the rennet so that the milk becomes firm; as a result, storing it becomes easy.
گاو شیر میدهد.gâv shir midahad.
The cow gives milk.
شیر امروز مورد نمونهبرداری قرار گرفت.shir emrooz mored-e nemune-bardâri gharâr gereft.
The milk underwent sampling today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.