Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: دیگران - others

Farsi
/Reflexive direct objects (khod râ)
/دیگران

دیگران

Word

دیگران

Meaning

others

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Reflexive direct objects (khod râ)

Usages of دیگران

شاید او خودش را به دیگران معرفی کند.shâyad u khodash râ be digarân mo'arrefi konad

Maybe he will introduce himself to others.

خودت را با دیگران مقایسه نکن.khodat râ bâ digarân moqâyese nakon.

Do not compare yourself with others.

هیچ‌کس نباید در زندگی شخصی دیگران دخالت کند.hich-kas nabâyad dar zendegi shakhsi digarân dekhâlat konad.

No one must interfere in the personal life of others.

ما به دیگران وابسته نیستیم؛ خودمان مشکلمان را حل می‌کنیم.mâ be digarân vâbaste nistim; khodemân moshkelemân râ hal mikonim.

We are not dependent on others; we ourselves solve our problem.

تو به دیگران تکیه می‌کنی و خودت را مقصر نمی‌بینی.to be digarân tekye mikoni o khodat râ moghasser nemibini.

You rely on others and do not see yourself as guilty.

در حالی که دیگران تنها هستند، رابطه‌ی ما پایدار است.dar hâli ke digarân tanhâ hastand, râbete-ye mâ pâydâr ast.

While others are alone, our relationship is stable.

در حالی که دیگران می‌روند، وفاداری او معلوم است.dar hâli ke digarân miravand, vafâdâri u ma'lum ast.

While others leave, his loyalty is clear.

عرف هرگز کسی را به سرکوب دیگران مجبور نساخته است.orf hargez kasi râ be sarkub-e digarân majbur nasâkhte ast

Custom has never forced anyone to suppress others.

زن فضول به حریم دیگران سرک می‌کشد.zan-e fozul be harim-e digarân sarak mikeshad

The nosy woman snoops into others' privacy.

او شرکت را به تنهایی اداره نمی‌کند، بلکه کارها را به دیگران محول می‌کند.u sherkat râ be tanhâyi edâre nemikonad, balke kârhâ râ be digarân mohavval mikonad.

He does not manage the company alone, but rather he delegates tasks to others.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io