Usages of درست کردن
ما میخواهیم برای فردا شام درست کنیم.mâ mikhâhim barâye fardâ shâm dorost konim.
We want to make dinner for tomorrow.
من گرسنه هستم و میخواهم شام درست کنم.man gorosne hastam va mikhâham shâm dorost konam
I am hungry and I want to make dinner.
ما نمیتوانیم بدون کبریت آتش درست کنیم.mâ nemitavânim bedun-e kebrit âtash dorost konim.
We cannot make a fire without matches.
وقتی تلفن زنگ زد، ما در آشپزخانه داشتیم غذا درست میکردیم.vaqti telefon zang zad, mâ dar âshpazkhâne dâshtim ghazâ dorost mikardim.
When the phone rang, we were making food in the kitchen.
همخانه من هر شب شام درست میکند.ham-khâne-ye man har shab shâm dorost mikonad.
My housemate cooks dinner every night.
شرمندهام، سردرد دارم و وقت نکردم شام درست کنم.sharmande-am, sardard dâram o vaght nakardam shâm dorost konam.
I'm sorry, I have a headache and didn't find time to make dinner.
هر جا که اقامت کنی، آنها غذای دلخواه تو را درست میکنند.har jâ ke eqâmat koni, ânhâ ghazâ-ye delkhâh to râ dorost mikonand.
Wherever you stay, they will make your desired food.
سرآشپز ساندویچ جدیدی درست کرد.sar-âshpaz sândevich jadidi dorost kard.
The chef made a new sandwich.
او ترجیح میدهد که من یک میانوعدهی گیاهی درست کنم.u tarjih mi-dahad ke man yek miyân-va'de-ye giyâhi dorost konam
She prefers that I make a plant-based snack.
مگر او کنار در غش نکرد؟ این بازی مسخره دردسر درست میکند.magar u kenâr dar ghash nakard? in bâzi maskhare dardsar dorost mikonad.
Wait, didn't he faint by the door? This ridiculous game is going to cause trouble.
من کاموا را میپیچم تا کلاف درست کنم.man kâmvâ râ mipicham tâ kolâf dorost konam.
I wind the knitting yarn to make a skein.
اگه عطرساز اینجا بود، یه عطر شیرین واسه تو درست میکرد.age atrsâz injâ bud, ye atr shirin vâse to dorost mikard.
If the perfumer were here, he would make a sweet perfume for you.
آنها دارند یک تاجگل بزرگ برای نمایشگاه درست میکنند.ânhâ dârand yek tâj-gol-e bozorg barâye namâyeshgâh dorost mikonand.
They are making a large floral wreath for the exhibition.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.