Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: شام - dinner

Farsi
/Wanting to do something (khâstan)
/شام

شام

Word

شام

Meaning

dinner

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Wanting to do something (khâstan)

Usages of شام

ما می‌خواهیم برای فردا شام درست کنیم.mâ mikhâhim barâye fardâ shâm dorost konim.

We want to make dinner for tomorrow.

من گرسنه هستم و می‌خواهم شام درست کنم.man gorosne hastam va mikhâham shâm dorost konam

I am hungry and I want to make dinner.

پختن شام برای مهمان‌ها خیلی مهم است.pokhtan-e shâm barâye mehmân-hâ kheyli mohem ast.

Cooking dinner for the guests is very important.

شاید نمایش بعد از شام برگزار بشود.shâyad namâyesh ba'd az shâm bargozâr beshavad.

Maybe the show will be held after dinner.

ما قبل از اینکه آنها شام بخورند، کیک را می‌بریم.mâ qabl az inke ânhâ shâm bokhorand, keyk râ mibarim.

We cut the cake before they eat dinner.

ما امیدواریم که ماهی را برای شام کباب کنیم.mâ omidvârim ke mâhi râ barâye shâm kabâb konim.

We hope to grill the fish for dinner.

هم‌خانه من هر شب شام درست می‌کند.ham-khâne-ye man har shab shâm dorost mikonad.

My housemate cooks dinner every night.

شرمنده‌ام، سردرد دارم و وقت نکردم شام درست کنم.sharmande-am, sardard dâram o vaght nakardam shâm dorost konam.

I'm sorry, I have a headache and didn't find time to make dinner.

پدر من مخالفت می‌کند و نمی‌گذارد بعد از شام معاشرت کنم.pedar-e man mokhâlefat mikonad va nemigozârad ba'd az shâm mo'âsherat konam.

My father opposes and does not let me socialize after dinner.

موقعِ شام بود.mowqe'e shâm bud.

It was dinnertime.

برای شام کباب داریم.barâye shâm kabâb dârim.

We have kebab for dinner.

همه‌ی ما با هم شام خوردیم.hame-ye mâ bâ ham shâm khordim.

We all had dinner together.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io