Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: قطار - train

Farsi
/Might (shâyad)
/قطار

قطار

Word

قطار

Meaning

train

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Might (shâyad)

Usages of قطار

شاید با قطار به شهر بروم.shâyad bâ ghatâr be shahr beravam.

I might go to the city by train.

آنها شاید قطار را لغو کنند.ânhâ shâyad ghatâr râ laghv konand.

They might cancel the train.

تو کی سوار قطار شدی؟to key savâr ghatâr shodi?

When did you get on the train?

پدر من در تهران از قطار پیاده شد.pedar-e man dar tehrân az ghatâr piyâde shod

My father got off the train in Tehran.

من قطار را از دست نداده بودم.man ghatâr râ az dast nadâde budam.

I had not missed the train.

این ترن هوایی هیجان‌انگیزترین قطار است، زیرا سرعت آن زیاد است.in teren-e havâyi hayajân-angiztarin qatâr ast, zirâ sor'at-e ân ziyâd ast.

This rollercoaster is the most exciting train, because its speed is high.

علاوه بر قطارها، ماشین‌ها را جداگانه بارگیری می‌کنند.elâve bar ghatârhâ, mâshin-hâ râ jodâgâne bârgiri mikonand.

In addition to the trains, they load the cars separately.

آنها از این که قطار تاخیر داشت تعجب کردند.ânhâ az in ke ghatâr ta'khir dâsht ta'ajjob kardand.

They were surprised by the fact that the train had a delay.

حرکتِ قطار ساعتِ ده است.harekat-e ghatâr sâ'at-e dah ast.

The train's departure is at ten.

قطار به عقب می‌رود.ghatâr be aqab miravad.

The train goes backwards.

بلیطِ قطار دارم.belit-e ghatâr dâram.

I have a train ticket.

او سوارِ قطار شد.u savâr-e qatâr shod.

He got on the train.

نزدیک بود که از قطار جا بمانیم و در ایستگاه گیر بیفتیم.nazdik bud ke az ghatâr jâ bemânim o dar istgâh gir biyoftim.

We almost missed the train and got trapped in the station.

بلیت قطار برگشت‌پذیر است، پس نگران نباشید.belit-e ghatâr bargasht-pazir ast, pas negarân nabâshid.

The train ticket is refundable, so do not worry.

لازم است که شبکه‌ی سراسری برای جابه‌جایی مسافران و تردد قطارها آماده باشد.lâzem ast ke shabake-ye sarâsari barâye jâbe-jâyi-ye mosâferân va taraddod-e qatârhâ âmâde bâshad.

It is necessary that the nationwide network be ready for the transfer of passengers and the movement of trains.

خود راهبر قطار هم میگه که خرابی زیاده.khod râhbar-e ghatâr ham mige ke kharâbi ziyâde.

The train operator himself also says that there are a lot of breakdowns.

ما امسال با قطار مسافرت کردیم.mâ emsâl bâ ghatâr mosâferat kardim.

We travelled by train this year.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io