Usages of مواظب بودن
ما باید مواظب باشیم و قانونها را رعایت کنیم.mâ bâyad movâzeb bâshim o qânun-hâ râ re'âyat konim.
We must be careful and follow the rules.
شما باید مواظب باشید، وسایل سنگین هستند.shomâ bâyad movâzeb bâshid, vasâyel sangin hastand.
You must be careful; the things are heavy.
بچهها باید داخل مدرسه مواظب باشند.bache-hâ bâyad dâkhel madrese movâzeb bâshand.
The children must be careful inside the school.
در هوای بد باید آرام ترمز گرفت و مواظب بود.dar havâ-ye bad bâyad ârâm tormoz gereft o movâzeb bud.
In bad weather, one must brake slowly and be careful.
اگر مواظب نباشید، فریب آن کلاهبردار را میخورید.agar movâzeb nabâshid, faribe ân kolâhbardâr râ mikhorid.
If you are not careful, you will be deceived by that scammer.
چون کاربران مواظب بودند، هکرها شکست خوردند.chon kârbarân movâzeb budand, hackerhâ shekast khordand.
Because the users were careful, the hackers were defeated.
از آنجا که غار مرطوب است، مواظب باش مبادا بیفتی.az ânjâ ke ghâr martub ast, movâzeb bâsh mabâdâ biofti.
Since the cave is damp, be careful lest you fall.
مرزبان ترجیح میدهد که دیدهبان مواظب باشد.marzbân tarjih midahad ke didebân movâzeb bâshad.
The border guard prefers that the lookout be careful.
تو باید ضمن اینکه کارهای متعدد را بر عهده داشته باشی، مواظب سلامتی خود باشی.to bâyad zemn-e inke kârhâ-ye mota'added râ bar ohde dâshte bâshi, movâzeb-e salâmati khod bâshi.
You must take care of your health, while being in charge of multiple tasks.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.