Usages of گل
تو یک گل میآوری.to yek gol mi'âvari.
You bring a flower.
تو گل را برای معلم میآوری.to gol râ barâye mo'allem mi'âvari.
You bring the flower for the teacher.
زرافه مانند گل زیبا است.zarâfe mânand gol zibâ ast.
The giraffe is beautiful like a flower.
این گلهای وحشی چیدنی هستند، اما ماندنی نیستند.in golhâ-ye vahshi chidani hastand, ammâ mândani nistand.
These wild flowers are worth picking, but they are not lasting.
آنها گلهای معطری از جمله ارکیده را در این گلخانه پرورش میدهند.ânhâ golhâ-ye mo'attari az jomle orkide râ dar in golkhâne parvaresh midahand
They cultivate fragrant flowers, including the orchid, in this greenhouse.
این باغ گیاهشناسی که برکهاش پر از گل است، نیلوفر هم دارد.in bâgh giyâh-shenâsi ke berke-ash por az gol ast, nilufar ham dârad.
This botanical garden, whose pond is full of flowers, also has the lotus.
کدام گل استوایی مثل نیلوفر معطر است؟kodâm gol estevâ'i mesl nilufar mo'attar ast?
Which tropical flower is fragrant like the lotus?
عطرسازان در این صنعت از گلهای متفاوتی استفاده میکنند.atr-sâzân dar in san'at az gol-hâ-ye motefâveti estefâde mikonand.
Perfumers use different flowers in this industry.
ارباب از باغبان خواست که گلهای جدید بکارد.arbâb az bâghbân khâst ke gol-hâ-ye jadid bekârad.
The master asked the gardener to plant new flowers.
من دنبال گلفروشیای میگردم که گل عمده میفروشد.man donbâl-e golforushi'i migardam ke gol-e omde miforushad
I am looking for a flower shop that sells wholesale flowers.
او هر هفته ده پانزده جعبه گل عمده میخرد.u har hafte dah pânzdah ja'be gol omde mikharad.
He buys ten to fifteen boxes of wholesale flowers every week.
من چهار پنج شاخه گل سفید خریدم.man chahâr panj shâkhe gol sefid kharidam.
I bought four or five stems of white flowers.
میخک یک گل زیبا و ارزان است.mikhak yek gol zibâ va arzân ast.
The carnation is a beautiful and cheap flower.
آنها دارند تالار را با گلهای زیبا تزیین میکنند.ânhâ dârand tâlâr râ bâ golhâ-ye zibâ tazyin mikonand.
They are decorating the hall with beautiful flowers.
Learn گل and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free