Usages of میوه
من میوه دوست دارم.man mive dust dâram.
I like fruit.
من این میوه را دوست دارم.man in mive râ doost dâram.
I like this fruit.
این سیب از آن میوه شیرینتر است.in sib az ân mive shirin-tar ast.
This apple is sweeter than that fruit.
میوهها روی زمین میافتد.miveh-ha ruye zamin mioftad.
The fruits fall onto the ground.
بعضی از مشتریها میوهی تازه میخرند.ba'zi az moshtari-hâ mive-ye tâze mikharand.
Some of the customers buy fresh fruit.
همهی میوهها تازه است، ولی بعضی از آنها گران است.hame-ye mive-hâ tâze ast, vali ba'zi az ânhâ gerân ast.
All of the fruits are fresh, but some of them are expensive.
بهتر است بعضی از میوهها را نخوریم.behtar ast ba'zi az mive-hâ râ nakhorim.
It is better that we do not eat some of the fruits.
وقتی که میوهها را میچینیم، آنها را به دوستان میدهیم.vaqti ke mive-hâ râ michinim, ânhâ râ be doostân midahim.
When we pick the fruits, we give them to friends.
اگه اونا خاک گلخونه رو حاصلخیز کرده بودن، ما میوه کاشته بودیم.age una khâk golkhune ro hâselkhiz karde budan, mâ mive kâshte budim.
If they had made the greenhouse soil fertile, we would have planted fruit.
پیش از اینکه مشتریها بیایند، میوهها را روی ترازو میگذارم.pish az in-ke moshtari-hâ biyâyand, mive-hâ râ ruye tarâzu migozâram.
Before the customers arrive, I put the fruits on the scale.
پیش از اینکه بازار شلوغ شود، میوهها روی بساط چیده میشود.pish az in-ke bâzâr sholugh shavad, mive-hâ ru-ye basât chide mi-shavad.
Before the market gets crowded, the fruits are arranged on the wares.
گنجشک هم دانه و هم میوه میخورد، در عوض اردک ماهی میخورد.gonjeshk ham dâne o ham mive mikhorad, dar avaz ordak mâhi mikhorad.
The sparrow eats both seeds and fruit; on the other hand, the duck eats fish.
نمیتوان قند مصنوعی خورد؛ ترجیح میدهم که میوهی تازه بخورید.nemitavân qand-e masnu'i khord; tarjih midaham ke mive-ye tâze bekhorid.
One cannot eat artificial sugar; I prefer that you eat fresh fruit.
انار میوهی ایران است.anâr mive-ye irân ast.
The pomegranate is the fruit of Iran.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.