Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.
Questions & Answers about ما غذا میخوریم.
Why is the verb at the very end of the sentence?
This sentence shows the classic Farsi word order: Subject-Object-Verb (SOV). English uses Subject-Verb-Object, so we say "We eat food." But Farsi puts the verb last, making the literal order "We food eat." ما (we) is the subject, غذا (food) is the object, and میخوریم (eat) is the verb at the end.
Do I always have to include ما (we) in sentences like this?
No, you can actually drop it! In Farsi, the ending of the verb already tells you who is doing the action. The -یم ending on میخوریم means "we." So, you can simply say غذا میخوریم and it still completely means "We eat food." ما is used here to set up the full sentence structure or for mild emphasis.
What does the می part do in the verb میخوریم?
The می prefix is a very common marker added to verbs to show that an action is happening right now (continuous) or happens regularly (habitual). Depending on the context, میخوریم can mean both "we are eating" and "we eat."
How does the verb میخوریم match the subject ما?
Farsi verbs always change their endings to match the subject. For the pronoun ما (we), the verb ending is always -یم. If you look closely at میخوریم, you can see that -یم suffix at the end, which perfectly ties it back to ما.