Usages of خواهر
اینان برادران و خواهران من هستند.inân barâdarân va khâharân man hastand.
These are my brothers and sisters.
خواهران تو ایرانی هستند، اما من فرانسوی هستم.khâharân-e to irâni hastand, ammâ man farânsavi hastam.
Your sisters are Iranian, but I am French.
این دختران خواهران او هستند.in dokhtarân khâharân u hastand.
These girls are his sisters.
چمدان خواهر من سنگین است.chamedân-e khâhar-e man sangin ast.
My sister's suitcase is heavy.
خواهر دوست من خیلی جوان است.khâhar-e dust-e man kheyli javân ast
My friend's sister is very young.
خواهر او چهارده ساله است.khâhar oo chahârdah sâleh ast.
His sister is fourteen years old.
برادر به خواهر کمک میکند.barâdar be khâhar komak mikonad.
The brother helps the sister.
خواهر شما چند بچه دارد؟khâhar-e shomâ chand bacheh dârad?
How many children does your sister have?
خواهر من نمیتواند این نامه را ترجمه کند.khâhar-e man nemitavânad in nâme râ tarjome konad.
My sister cannot translate this letter.
خواهرم هفتهی گذشته سینما بود.khâharam hafte-ye gozashte sinemâ bud.
My sister was at the cinema last week.
لباس صورتی را برای خواهر خود بخر.lebâse sûrati râ barâye khâhare khod bekhar.
Buy the pink dress for your sister.
خواهر کوچک برای عروسک لباس میدوخت.khâhare kuchak barâye arusak lebâs midukht
The little sister was sewing clothes for the doll.
خواهر من قبل از اینکه کیک را ببرد، به آرایشگاه میرود.khâhar-e man qabl az inke keyk râ beborad, be ârâyeshgâh miravad.
Before my sister cuts the cake, she goes to the salon.
خواهر من هرگز از عطر گرم خوشش نیامده است.khâhar-e man hargez az atr-e garm khoshash nayâmade ast.
My sister has never liked warm perfumes.
خواهرم داره از بازار بادوم و هندونه میخره.khâharam dâre az bâzâr bâdum o hendune mikhare.
My sister is buying almonds and watermelon from the market.
من و خواهرم در لباس پوشیدن همسلیقه هستیم.man o khâharam dar lebâs pushidan ham-saligheh hastim.
My sister and I have the same taste in clothes.
برادر کوچکم به اندازهی خواهرم لوس است، اما لجباز نیست.barâdar-e kuchakam be-andâze-ye khâharam lus ast, ammâ lajbâz nist.
My younger brother is as spoiled as my sister, but he is not stubborn.
فکر میکنم که هیچکس به جز برادرم به اندازهی خواهر کوچکم لوس نیست.fekr mikonam ke hichkas be joz baradaram be andâze-ye khâhar koochakam loos nist.
I think that nobody except my brother is as spoiled as my younger sister.
دختره خواهر منه.dokhtare khâhar-e mane.
That girl is my sister.
خواهر من صرفاً لباسهای کاربردی میخرد.khâhar-e man serfan lebâs-hâ-ye kârbordi mikharad.
My sister exclusively buys practical clothes.
خواهر من فردا یک پروژهی گلآرایی مهم دارد.khâhar-e man fardâ yek porozhe-ye gol-ârâyi mohem dârad.
My sister has an important flower arrangement project tomorrow.
خواهر من انگلیسی بلد است.khâhar-e man engelisi balad ast.
My sister knows English.
نمرهی من کمتر از نمرهی خواهرم بود.nomre-ye man kamtar az nomre-ye khâharam bud.
My score was lower than my sister's.
مادر با خواهرم به مغازه رفت تا خرید کند.mâdar bâ khâharam be maghâze raft tâ kharid konad.
Mother went to the shop with my sister to do the shopping.
خواهرم یک مانتو جدید خرید.khâharam yek mânto jadid kharid.
My sister bought a new manteau.
Learn خواهر and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free