LectureItemsQuestionAnswerRezaei (common surname)رضاییrezâ'iMr. Rezaei was speaking with the mayor.آقای رضایی با شهردار صحبت میکرد.âghâ-ye rezâyi bâ shahrdâr sohbat mikard.It seems that Ms. Rezaei is an expert in economics.به نظر میرسد که خانم رضایی کارشناس اقتصاد است.be nazar miresad ke khânom rezâ'i kârshenâs eqtesâd ast.Mohammadi (common surname)محمدیmohammadiEngineer Mohammadi is the manager of this successful project.مهندس محمدی مدیر این پروژهی موفق است.mohandes mohammadi modir-e in proje-ye movaffaq astI wish Dr. Mohammadi was working at the hospital.کاش دکتر محمدی در بیمارستان کار میکرد.kâsh doktor mohammadi dar bimârestân kâr mikardAhmadi (common surname)احمدیahmadiWe must pay attention to the fact that Minister Ahmadi confirmed the proposal.باید به اینکه وزیر احمدی پیشنهاد را تایید کرد توجه کنیم.bâyad be in-ke vazir ahmadi pishnahâd râ ta'yid kard tavajjoh konim.Mr. Ahmadi, welcome to the new company!آقای احمدی، به شرکت جدید خوش آمدید!âqâ-ye ahmadi, be sherkat-e jadid khosh âmadid!Mousavi (common surname)موسویmusaviAmbassador Mousavi was signing the international treaty.سفیر موسوی معاهدهی بینالمللی را امضا میکرد.safir mousavi mo'âhede-ye beynolmelali râ emzâ mikardMs. Mousavi is a very smart and precise colleague.خانم موسوی همکار خیلی باهوش و دقیقی است.khânom musavi hamkâr-e kheili bâhosh o daghighi ast.Professor (academic title)پروفسورprofesorProfessor Rezaei teaches advanced mathematics at the university.پروفسور رضایی در دانشگاه ریاضی پیشرفته آموزش میدهد.profesor rezâyi dar dâneshgâh riyâzi pishrafte âmuzesh midahad.I wish Professor Ahmadi was living in Iran.کاش پروفسور احمدی در ایران زندگی میکرد.kâsh profesor ahmadi dar irân zendegi mikard.Secretary GeneralدبیرکلdabirkolSecretary General Ahmadi was answering the reporters' questions.دبیرکل احمدی به سوالات خبرنگاران پاسخ میداد.dabirkol ahmadi be so'âlât khabarnegârân pâsokh midâdSecretary General Rezaei officially announced the end of the meeting.دبیرکل رضایی رسماً پایان جلسه را اعلام کرد.dabirkol rezâei rasman pâyân-e jalase râ e'lâm kardConsul GeneralسرکنسولsarkonsulConsul General Mohammadi returned to the embassy yesterday.سرکنسول محمدی دیروز به سفارت برگشت.sarkonsol mohammadi dirooz be sefârat bargasht.We must pay attention to the fact that Consul General Mousavi confirmed the visa.باید به اینکه سرکنسول موسوی ویزا را تایید کرد توجه کنیم.bâyad be inke sarkonsol mousavi viza râ ta'yid kard tavajjoh konim.Gathering / Convention (formal)گردهماییgerdhamâyiProfessor Mousavi started the annual convention.پروفسور موسوی گردهمایی سالانه را شروع کرد.profesor mousavi gerdehamâyi sâlâne râ shoru' kardIt seems that this convention is very important for Mayor Ahmadi.به نظر میرسد که این گردهمایی برای شهردار احمدی خیلی مهم است.be nazar mi-rasad ke in gerdehamâyi barâye shahrdâr ahmadi kheyli mohem ast.attaché / counselor (diplomatic)رایزنrâyzanThe attaché might not have met Dr. Rezaei yet.شاید رایزن هنوز با دکتر رضایی ملاقات نکرده باشد.shâyad râyzan hanuz bâ doktor rezâ'i molâqât nakarde bâshadgovernor / prefectفرماندارfarmândârProfessor Mohammadi has more experience compared to the governor.پروفسور محمدی نسبت به فرماندار تجربهی بیشتری دارد.porofesor mohammadi nesbat be farmândâr tajrobe-ye bishtari dârad.Governor Ahmadi is present and Counselor Rezaei is absent.فرماندار احمدی حاضر است و رایزن رضایی غایب است.farmândâr-e ahmadi hâzer ast o râyzan-e rezâyi ghâyeb ast.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson