LectureItemsQuestionAnswermonument (memorial)یادبودyâdbudThis building is one of the most famous monuments of the city.این بنا یکی از معروفترین یادبودهای شهر است.in banâ yeki az ma'ruf-tarin yâdbudhâ-ye shahr ast.to be locatedقرار داشتنqarâr dâshtanApproximately ten monuments are located in this square.تقریباً ده یادبود در این میدان قرار دارد.taqriban dah yâdbud dar in meydân gharâr dârad.sculptureپیکرهpeykareThis sculpture is the largest of all.این پیکره بزرگترین همه است.in peykare bozorgtarin hame ast.bronzeبرنزboronzMoreover, the bronze statue is very heavy.افزون بر این، مجسمهی برنز بسیار سنگین است.afzun bar in, mojassame-ye boronz besyâr sangin ast.The artist used bronze to build this monument.هنرمند برای ساختن این یادبود از برنز استفاده کرد.honarmand barâye sâkhtan in yâdbud az boronz estefâde kard.I saw the most beautiful of them in the museum.من زیباترین آنها را در موزه دیدم.man zibâtarin ânhâ râ dar muze didam.statureقامتqâmatmeterمترmetrThe stature of this statue is about thirty meters.قامت این مجسمه حدود سی متر است.qâmat-e in mojassame hodud-e si metr ast.This one is the tallest of all.این یکی بلندترین همه است.in yeki bolandtarin hame ast.grandeurابهتabhatThe grandeur of this building is the most amazing of things!ابهت این بنا شگفتانگیزترین چیزها است!ubbahat-e in banâ shegeft-angiztarin chizhâ ast!I was amazed by the grandeur of the big sculpture.من از ابهت پیکرهی بزرگ شگفتزده شدم.man az ebhat-e peykare-ye bozorg shegeft-zade shodamsculptorسنگتراشsang-tarâshpeerlessبیهمتاbihamtâThis sculptor created the most peerless of statues.این سنگتراش بیهمتاترین مجسمهها را خلق کرد.in sang-tarâsh bi-hamtâ-tarin mojassame-hâ râ khalq kard.Is his art truly peerless?آیا هنر او واقعا بیهمتا است؟âyâ honar u vâqe'an bihamtâ ast?antiquityقدمتqedmatThe antiquity of this sculpture is about a thousand years.قدمت این پیکره حدود هزار سال است.qedmat-e in peykare hodud-e hezâr sâl ast.The antiquity of the oldest of them is about ten centuries.قدمت قدیمیترین آنها حدود ده قرن است.qedmat-e qadimitarin-e ânhâ hodud dah gharn ast.The tallest of the statues is located in this park.بلندترین مجسمهها در این پارک قرار دارد.boland-tarin mojassame-hâ dar in pârk gharâr dârad.Where is this museum located?این موزه کجا قرار دارد؟in muze kojâ gharâr dârad?He is one of the best sculptors in the world.او یکی از بهترین سنگتراشهای جهان است.u yeki az behtarin sang-tarâsh-hâye jahân ast.The sculptor gave shape to the stone.سنگتراش به سنگ شکل داد.sang-tarâsh be sang shekl dâd.The height of that monument is fifty meters.ارتفاع آن یادبود پنجاه متر است.ertefâ'e ân yâdbud panjâh metr ast.The height of the tallest of the statues is one hundred meters.ارتفاع بلندترین تندیسها صد متر است.ertefâ'-e bolandtarin-e tandis-hâ sad metr ast.The stature of this sculpture is the tallest of all.قامت این پیکره بلندترین همه است.qâmat-e in peykare bolandtarin-e hame ast.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson