Stative verbs (neshaste ast, pushide ast)

QuestionAnswer
waiting (noun) / expectation
انتظارentezâr
The waiting room is crowded and a young man is sitting on the sofa.
اتاق انتظار شلوغ است و یک مرد جوان روی مبل نشسته است.otâq-e entezâr shulugh ast o yek mard javân ru-ye mobl neshaste ast.
overcoat
پالتوpâlto
boot
چکمهchakme
The woman who is standing near the door is wearing a brown overcoat and black boots.
زنی که کنار در ایستاده است، پالتوی قهوه‌ای و چکمه‌ی سیاه پوشیده است.zani ke kenâre dar istâde ast, pâltoye ghahve-i va chakme-ye siyâh pushide ast.
receptionist
منشیmonshi
to stare
خیره شدنkhire shodan
The patient is staring at the receptionist.
بیمار به منشی خیره شده است.bimâr be monshi khire shode ast.
tie
کراواتkerâvât
to frown
اخم کردنakhm kardan
The old man wearing a red tie is frowning.
مرد پیری که کراوات قرمز زده است، اخم کرده است.mard-e piri ke kerâvât-e qermez zade ast, akhm karde ast.
restless
بی‌قرارbi-qarâr
The restless boy is standing in the waiting room.
پسر بی‌قرار در اتاق انتظار ایستاده است.pesar-e bi-gharâr dar otâgh-e entezâr istâde ast.
jacket
کاپشنkâpshen
My brother is sitting next to the window and is wearing a blue jacket.
برادر من کنار پنجره نشسته است و یک کاپشن آبی پوشیده است.barâdar-e man kenâr-e panjere neshaste ast va yek kâpshen-e âbi pushide ast.
to lie down
دراز کشیدنderâz keshidan
The sick child is lying down on the sofa and is drinking water.
بچه‌ی بیمار روی مبل دراز کشیده است و دارد آب می‌خورد.bache-ye bimâr ruye mobl derâz kešide ast va dârad âb mikhorad.
That receptionist is wearing an overcoat and is talking.
اون منشی یه پالتو پوشیده‌ست و داره صحبت می‌کنه.oon monshi ye pâlto pushidast o dâre sohbat mikone.
The room in which we are sitting is very crowded.
اتاقی که در آن نشسته‌ایم، خیلی شلوغ است.otâghi ke dar ân neshaste-im, kheyli shulugh ast.
The young woman is wearing a green skirt and is standing next to the window.
زن جوان دامن سبز پوشیده است و کنار پنجره ایستاده است.zan-e javân dâman-e sabz pushide ast o kenâr-e panjere istâde ast.
The woman has taken off her boots and is staring at the door.
زن چکمه‌های خود را درآورده است و به در خیره شده است.zan chakme-hâ-ye khod râ dar âvorde ast va be dar khire shode ast
Why is that restless patient lying down in the waiting room?
چرا آن بیمار بی‌قرار در اتاق انتظار دراز کشیده است؟cherâ ân bimâr-e bi-gharâr dar otâq-e entezâr derâz kešide ast?
The young man is wearing a jacket and a tie.
مرد جوان کاپشن و کراوات پوشیده است.mard-e javân kâpshen o kerâvât pushide ast.
He is sitting on the chair and is frowning.
او روی صندلی نشسته است و اخم کرده است.u ruye sandali neshaste ast va akhm karde ast.