Reciprocal pronouns (yek-digar, ham-digar)

QuestionAnswer
bumper car
ماشین برقیmâshin-e barghi
to collide
برخورد کردنbarkhord kardan
The bumper cars always collide with each other.
ماشین‌های برقی همیشه با همدیگر برخورد می‌کنند.mâshin-hâ-ye barghi hamishe bâ hamdigar barkhord mikonand.
cabin
کابینkâbin
upside down
وارونهvârune
When the cabins turned upside down, they didn't see each other.
وقتی کابین‌ها وارونه شدند، یکدیگر را ندیدند.vaghti kâbin-hâ vârune shodand, yekdigar râ nadidand.
to hug
بغل کردنbaghal kardan
They hugged each other because they were afraid.
آنها همدیگر را بغل کردند زیرا می‌ترسیدند.ânhâ hamdigar râ baghal kardand zirâ mitarsidand.
to scream
فریاد زدنfaryâd zadan
When the rollercoaster turns upside down, they scream and hold each other tightly.
وقتی ترن هوایی وارونه می‌شود، آنها فریاد می‌زنند و همدیگر را محکم می‌گیرند.vaghti teren havâyi vârune mishavad, ânhâ faryâd mizanand va hamdigar râ mohkam migirand.
In the amusement park, the bumper cars did not collide with each other.
در شهربازی، ماشین‌های برقی با یکدیگر برخورد نکردند.dar shahrbâzi, mâshin-hâ-ye barghi bâ yekdigar barkhord nakardand.
The passengers inside the cabins looked at each other and screamed.
مسافران داخل کابین‌ها به همدیگر نگاه کردند و فریاد زدند.mosâferân-e dâkhel-e kâbin-hâ be hamdigar negâh kardand va faryâd zadand.
We hugged each other because the cabin was upside down.
ما یکدیگر را بغل کردیم زیرا کابین وارونه بود.mâ yekdigar râ baghal kardim zirâ kâbin vârune bud.
The children hug each other in the cabins.
بچه‌ها تو کابینا همدیگر رو بغل می‌کنن.bache-hâ to kâbinâ hamdigar ro baghal mikonan.