LectureItemsQuestionAnswerfogمهmehhorizonافقofoghAs long as the fog is on the sea, we do not see the horizon.تا مه روی دریا است، افق را نمیبینیم.tâ meh ruye daryâ ast, ofogh râ nemibinim.captainناخداnâkhodâsailorملوانmalavânAs long as the captain is awake, the sailors also do not sleep.تا ناخدا بیدار است، ملوانها هم نمیخوابند.tâ nâkhodâ bidâr ast, malavânhâ ham nemikhâband.generatorژنراتورzhenerâtorto monitorپایش کردنpâyesh kardanAs long as I monitor the generator, it works well.تا ژنراتور را پایش میکنم، خوب کار میکند.tâ zhenerâtor râ pâyesh mikonam, khub kâr mikonad.rough / choppyمتلاطمmotalâtemdeckعرشهarsheAs long as the sea is rough, nobody goes to the deck.تا دریا متلاطم است، هیچکس به عرشه نمیرود.tâ daryâ motalâtem ast, hich-kas be arshe nemi-ravad.rustزنگزدگیzang-zadegito flickerسوسو زدنsusu zadanThe light does not flicker because of rust, but rather the wind is strong.چراغ به خاطر زنگزدگی سوسو نمیزند، بلکه باد شدید است.cherâgh be khâter-e zang-zadegi suso nemizanad, balke bâd shadid ast.As soon as the fog disappeared, I monitored the horizon.به محض اینکه مه محو شد، افق را پایش کردم.be mahze inke meh mahv shod, ofogh râ pâyesh kardam.I must clean the rust off the generator every day.باید هر روز زنگزدگی را از ژنراتور پاک کنم.bâyad har ruz zang-zadegi râ az zhenerâtor pâk konam.As long as you are on the deck, the sailors are happy.تا روی عرشه هستی، ملوانها خوشحال هستند.tâ ruye arshe hasti, malavân-hâ khoshhâl hastand.From the perspective of the captain, this rough sea is beautiful.از نظر ناخدا، این دریای متلاطم زیبا است.az nazar-e nâkhodâ, in daryâ-ye motalâtem zibâ ast.As long as that star flickers on the horizon, we have hope.تا آن ستاره در افق سوسو میزند، امید داریم.tâ ân setâre dar ofogh susu mizanad, omid dârim.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson