Breakdown of De toerist maakt een foto van het standbeeld.
de toerist
the tourist
het standbeeld
the statue
een foto maken
to take a photo
Questions & Answers about De toerist maakt een foto van het standbeeld.
Why does the sentence use maakt instead of a translation of 'takes'?
In English you take a picture, but in Dutch you make one: een foto maken. If you used the verb nemen (to take), it would sound like the tourist is physically picking up a printed photo and walking away with it!
This lesson is about continuous actions. How would I change this sentence to say the tourist 'is taking' a photo right now?
Because you usually stand to take a picture of a statue, you would use the posture verb staan (to stand). The sentence becomes: De toerist staat een foto van het standbeeld te maken. This uses the pattern from this lesson and literally translates as 'The tourist stands a photo of the statue to make'.
What kind of word is standbeeld and why does it use het?
Standbeeld is a compound noun made of stand (standing) and beeld (image or sculpture). In Dutch, compound words always take the article of their final part. Because it is het beeld, the combined word becomes het standbeeld.
Learn De toerist maakt een foto van het standbeeld and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free