Usages of ontbreken
Het bewijs ontbreekt, dus de dader moet heel slim zijn.
The proof is missing, so the perpetrator must be very smart.
Het resultaat is niet zichtbaar, omdat de oplossing ontbreekt.
The result is not visible, because the solution is missing.
Hij kan het antwoord niet afleiden, omdat de informatie ontbreekt.
He cannot deduce the answer, because the information is missing.
We zullen het verzoek uitstellen, aangezien de bijlage ontbreekt.
We will postpone the request, since the attachment is missing.
We wachten ermee zolang de goederen ontbreken.
We wait with it as long as the goods are missing.
Aangezien het bewijs ontbreekt, dient de jury hem onschuldig te verklaren.
Since the evidence is missing, the jury is obliged to declare him innocent.
Enerzijds groeit de stedelijke bevolking, anderzijds ontbreekt de ruimte.
On the one hand the urban population is growing, on the other hand space is lacking.
Hij weigert de nota te archiveren omdat de stempel ontbreekt.
He refuses to archive the bill because the stamp is missing.
Doordat de verwijsbrief ontbreekt, wordt de patiënt niet behandeld.
Because the referral letter is missing, the patient is not treated.
Niet dat jouw argument tekortschiet, maar er ontbreekt wat nuance.
Not that your argument falls short, but some nuance is missing.
Niet dat de nuance ontbreekt, maar het verhaal is nogal saai.
Not that the nuance is missing, but the story is rather boring.
Niet alleen de claim, maar ook het bewijs ontbrak.
Not only the claim, but also the proof was missing.
Het citaat ontbreekt, dus wij sturen hun de e-mail.
The quote is missing, so we send them the e-mail.
Qua afmetingen is de kamer goed, maar esthetisch gezien ontbreekt er iets.
In terms of dimensions the room is good, but aesthetically speaking something is missing.
Learn ontbreken and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free