Questions & Answers about Waar is vaders bril?
Why is there no apostrophe in vaders?
In Dutch, you usually add an -s directly to the name or family member to show possession, like vaders (father's) or moeders (mother's). You only use an apostrophe if the word ends in a single open vowel (like a, i, o, or u) to keep the pronunciation correct, as in Anna's. Since vader ends in a consonant, the -s is attached directly.
Why does the Dutch sentence use is when the English translation says "Where are"?
In English, "glasses" is a plural word, so you use "are". In Dutch, a pair of glasses is a singular noun: de bril. Because it is singular, you must use the singular verb is.
Shouldn't there be a "de" before bril, like "vaders de bril"?
No, you leave the article out. Just like in English, using a possessive word like vaders (Father's) replaces the "the". You simply say vaders bril.