Usages of één
Ik zie één hond en de man ziet één kat.
I see one dog and the man sees one cat.
De vrouw heeft één auto, maar wij hebben twee auto's.
The woman has one car, but we have two cars.
Eén man heeft hier tien huizen.
One man has ten houses here.
Ik heb één bed.
I have one bed.
Ze lopen met één hond naar de stad.
They walk to the city with one dog.
Ik zeg één woord.
I say one word.
Eenenvijftig studenten leren Nederlands.
Fifty-one students are learning Dutch.
Het is nu één uur.
It is now one o'clock.
Hij komt precies één minuut voor de afspraak.
He comes exactly one minute before the appointment.
De les is van één tot drie uur.
The lesson is from one to three o'clock.
De les duurt ongeveer één uur.
The lesson lasts approximately one hour.
De lunch is van twaalf tot één uur.
Lunch is from twelve to one o'clock.
De lunch begint om één uur in de middag.
Lunch starts at one o'clock in the afternoon.
De pauze is van één tot half twee.
The break is from one to half past one.
Ik zie één sterretje in de donkere nacht.
I see one little star in the dark night.
Hij leefde in de stad met één meubel.
He lived in the city with one piece of furniture.
Het lidmaatschap duurt één maand, want dat is de regel.
The membership lasts one month, because that is the rule.
De termijn is één maand.
The term is one month.
Dit pretpark is te groot om in één dag te zien.
This amusement park is too big to see in one day.
Ik sta op één voet.
I am standing on one foot.
Hij rent op één been.
He runs on one leg.
De grote machine kon niet door één arbeider worden bediend.
The large machine could not be operated by one worker.
Dan zal het inkomen in één decennium zijn verdubbeld.
Then the income will have doubled in one decade.
Het is moeilijk om hem na één sollicitatiegesprek te beoordelen.
It is difficult to evaluate him after one job interview.
Wat zou jouw droom zijn, als jij één wens had?
What would your dream be, if you had one wish?
Ik heb tenminste één goed argument gevonden.
I have found at least one good argument.
Voeg één lepel azijn toe aan de salade.
Add one spoonful of vinegar to the salad.
Eén op de vier volwassenen kampt met slapeloosheid.
One in four adults struggles with insomnia.
Er wordt vastgesteld dat één op de tien mensen slaappillen gebruikt.
It is determined that one in ten people uses sleeping pills.
Afgezien van één probleem zullen wij alles verhelpen en de borg terugstorten.
Apart from one problem, we will fix everything and refund the deposit.
Eén karaat is me te klein.
One carat is too small for me.
Kraak het cijferslot binnen één minuut!
Crack the combination lock within one minute!
Zij kan het cijferslot in één minuut ontgrendelen.
She can unlock the combination lock in one minute.
Als je faalt, gaat het alarm over één minuut af.
If you fail, the alarm goes off in one minute.
We kunnen zo'n deur niet in één minuut ontgrendelen.
We cannot unlock such a door in one minute.
Dit is de op één na grootste stad, maar het inwoneraantal krimpt door de vergrijzing.
This is the second largest city, but the population size is shrinking due to aging.
Het geografische gebied is de op één na grootste regio, maar de welvaart is laag.
The geographical area is the second largest region, but prosperity is low.
Het op één na grootste land krimpt in plaats van de welvaart te verhogen.
The second largest country is shrinking instead of increasing prosperity.
Als de economie krimpt, wordt de op één na grootste stad arm.
If the economy shrinks, the second largest city becomes poor.
Dit werelddeel heeft het op één na grootste inwoneraantal.
This continent has the second largest population.
Dit is de op één na snelste groei.
This is the second fastest growth.
Blijkbaar zwicht één op de drie consumenten voor impulsieve aankopen.
Apparently one in three consumers yields to impulsive purchases.
Al zwaaiend balanceert de clown behendig op één been.
Waving, the clown balances skillfully on one leg.
Learn één and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free