Verb-first conditional clauses (kom je, dan...)

QuestionAnswer
to cancel (a subscription, contract)
opzeggen
the subscription
het abonnement
If you cancel the subscription, then you pay less.
Zeg je het abonnement op, dan betaal je minder.
to extend
verlengen
If we extend the subscription, then it costs money.
Verlengen we het abonnement, dan kost het geld.
the membership
het lidmaatschap
the month
de maand
The membership lasts one month, because that is the rule.
Het lidmaatschap duurt één maand, want dat is de regel.
automatically
automatisch
If you do nothing, then we extend the membership automatically.
Doe je niets, dan verlengen we het lidmaatschap automatisch.
the member
het lid
If you become a member, then you may swim here.
Word je lid, dan mag je hier zwemmen.
to sign up
zich aanmelden
If she wants to sign up, then she must call.
Wil ze zich aanmelden, dan moet ze bellen.
the condition
de voorwaarde
These are the conditions if you want to sign up.
Dit zijn de voorwaarden als je je wilt aanmelden.
If you move, then you must cancel the subscription.
Verhuis je, dan moet je het abonnement opzeggen.
If you stay a member, then you get a discount.
Blijf je lid, dan krijg je korting.
If you pay automatically, then it is easy.
Betaal je automatisch, dan is het makkelijk.
the term
de termijn
The term is one month.
De termijn is één maand.
She reads the conditions while she signs up.
Zij leest de voorwaarden terwijl ze zich aanmeldt.
If you cancel the subscription, then the term ends.
Zeg je het abonnement op, dan eindigt de termijn.
to register for
zich aanmelden voor
Register for the subscription, then you get a discount.
Meld je aan voor het abonnement, dan krijg je korting.
We register for the membership.
Wij melden ons aan voor het lidmaatschap.

Contributors