The passive agent (door)

QuestionAnswer
the novel
de roman
the writer
de schrijver
The novel is read by the writer.
De roman wordt door de schrijver gelezen.
the publisher
de uitgever
to publish
uitgeven
Is this book published by the publisher?
Wordt dit boek door de uitgever uitgegeven?
well-known
bekend
the poem
het gedicht
to translate
vertalen
The famous poem is translated by the writer.
Het bekende gedicht wordt door de schrijver vertaald.
the chapter
het hoofdstuk
Are these chapters written by the famous writer?
Worden deze hoofdstukken door de bekende schrijver geschreven?
the poet
de dichter
The novel that is translated by the poet, is beautiful.
De roman die door de dichter wordt vertaald, is mooi.
The first chapter is written by the poet.
Het eerste hoofdstuk is door de dichter geschreven.
These novels are published by a famous publisher.
Deze romans worden door een bekende uitgever uitgegeven.
the translator
de vertaler
The chapters must be translated by the translator.
De hoofdstukken moeten door de vertaler worden vertaald.
Is the short poem translated by the poet?
Wordt het korte gedicht door de dichter vertaald?
The novels that are written by that famous writer, are expensive.
De romans die door die bekende schrijver worden geschreven, zijn duur.
The book must be published by a publisher.
Het boek moet door een uitgever worden uitgegeven.
The poems were not written by the translator.
De gedichten waren niet door de vertaler geschreven.