The attributive modal infinitive (te + infinitive)

QuestionAnswer
the committee
de commissie
the bill / the invoice (formal, e.g., for services)
de nota
The committee checks the bill to be paid.
De commissie controleert de te betalen nota.
the urgency
de urgentie
to revise
herzien
Because the urgency is high, we process the bill to be revised immediately.
Doordat de urgentie hoog is, behandelen wij de te herzien nota meteen.
the paperwork
het papierwerk
the subsidy / the grant
de subsidie
Have you often seen the paperwork for the subsidy to be discussed?
Heeft u het papierwerk voor de te bespreken subsidie vaak gezien?
to delegate
delegeren
The tasks to be delegated have no urgency.
De te delegeren taken hebben geen urgentie.
to archive
archiveren
The paperwork to be archived is so heavy that I have to let it lie.
Het te archiveren papierwerk is zo zwaar dat ik het moet laten liggen.
the stamp
de stempel
to forward
doorsturen
You must put a stamp on the document to be forwarded.
Je moet een stempel op het door te sturen document zetten.
We are going to forward the subsidy to be revised to the committee.
Wij gaan de commissie de te herzien subsidie doorsturen.
He refuses to archive the bill because the stamp is missing.
Hij weigert de nota te archiveren omdat de stempel ontbreekt.
The manager wants to delegate applying for the subsidy.
De directeur wil het aanvragen van de subsidie delegeren.
Due to the urgency, I am forwarding the paperwork.
Vanwege de urgentie stuur ik het papierwerk door.
The committee must revise the tasks to be delegated.
De commissie moet de te delegeren taken herzien.