Omitting repeated words (samentrekking)

QuestionAnswer
to set up / to build up
opbouwen
the stall
de kraam
We set up the stall and unpack the boxes.
Wij bouwen de kraam op en pakken de dozen uit.
the crate
de krat
The driver unloads the crates and leaves.
De chauffeur laadt de kratten uit en vertrekt.
to display / to lay out (goods for show)
uitstallen
the merchandise
de koopwaar
She sorts the stock and displays the merchandise.
Zij sorteert de voorraad en stalt de koopwaar uit.
the change (money)
het wisselgeld
the rack
het rek
He fetches the change and places the racks.
Hij haalt het wisselgeld en plaatst de rekken.
the tarp / the canvas (tarpaulin, sail)
het zeil
to cover (up, to protect or conceal)
afdekken
We grab the tarp and cover the table.
Wij pakken het zeil en dekken de tafel af.
She has fetched the crates and set up the stall.
Zij heeft de kratten gehaald en de kraam opgebouwd.
to tie down
vastbinden
I bring the rack outside and tie the tarp down.
Ik breng het rek naar buiten en bind het zeil vast.
We count the change and check both the cash register and the stock.
Wij tellen het wisselgeld en controleren zowel de kassa als de voorraad.
We do not use the cash register anymore, but count the change ourselves.
Wij gebruiken de kassa niet meer, maar tellen het wisselgeld zelf.
We weigh and package the fruit.
Wij wegen en verpakken het fruit.
We must tie the tarp down and display the merchandise.
Wij moeten het zeil vastbinden en de koopwaar uitstallen.
She often checks the racks and displays the merchandise.
Zij controleert vaak de rekken en stalt de koopwaar uit.
We set up the stall and cover the merchandise.
Wij bouwen de kraam op en dekken de koopwaar af.