Indirect yes/no questions (of)

QuestionAnswer
the counter
de balie
if / whether
of
the map
de plattegrond
free
gratis
The tourist asks at the counter if the map is free.
De toerist vraagt bij de balie of de plattegrond gratis is.
the brochure
de folder
I want to know if the brochures are free here.
Ik wil weten of de folders hier gratis zijn.
available
beschikbaar
Do you know if this brochure is available?
Weet u of deze folder beschikbaar is?
the guide
de gids
I don't know if a guide is available today.
Ik weet niet of er vandaag een gids beschikbaar is.
the guided tour
de rondleiding
We ask the guide if the guided tour has already started.
Wij vragen de gids of de rondleiding al is begonnen.
the attraction
de attractie
They don't know if that attraction is open today.
Zij weten niet of die attractie vandaag open is.
the discount
de korting
The student asks at the counter if he gets a discount.
De student vraagt bij de balie of hij korting krijgt.
the castle
het kasteel
Do you know if the castle is closed today?
Weet jij of het kasteel vandaag dicht is?
I want to know if I can book the guided tour with a discount.
Ik wil weten of ik de rondleiding met korting kan boeken.
The woman asks if we will go to the castle tomorrow.
De vrouw vraagt of wij morgen naar het kasteel gaan.
May I ask if we are allowed to take the map with us?
Mag ik vragen of we de plattegrond mogen meenemen?
The guide does not tell us if the castle is expensive.
De gids vertelt ons niet of het kasteel duur is.
I ask if the attraction is open today.
Ik vraag of de attractie vandaag open is.