Indirect questions of extent (in hoeverre)

Indirect Questions of Extent: in hoeverre

To express "to what extent" in Dutch, use the phrase in hoeverre.

to what extent
in hoeverre

Because in hoeverre introduces a subordinate clause, it triggers verb-final word order. The conjugated verb in that clause is pushed to the very end.

I wonder to what extent this provider is reliable.
Ik vraag me af in hoeverre deze provider betrouwbaar is.
We will investigate to what extent this data plan is budget-friendly.
We zullen onderzoeken in hoeverre deze databundel voordelig is.

You can embed the indirect question after statements or direct questions.

He asks to what extent the data plan is unlimited.
Hij vraagt in hoeverre de databundel onbeperkt is.
Do you know to what extent this provider is transparent?
Weet jij in hoeverre deze provider transparant is?
I want to check to what extent the provider is affordable.
Ik wil nagaan in hoeverre de provider voordelig is.
We are investigating to what extent they consume the gigabytes.
Wij onderzoeken in hoeverre zij de gigabytes verbruiken.