If and when clauses (als)

Use als (if / when) to talk about conditions or hypothetical situations.

if / when (condition)
als

Starting with "Als"

Like omdat, als is a subordinating conjunction. It kicks the conjugated verb to the end of its clause.

If a sentence starts with an als clause, that entire clause occupies the first position. To satisfy the Dutch "verb second" rule, the main clause must begin immediately with its verb. This results in two verbs sitting right next to each other, separated by a comma.

If there is danger, we warn the police.
Als er gevaar is, waarschuwen we de politie.
When we hear the alarm, we flee outside.
Als we het alarm horen, vluchten we naar buiten.
If someone is injured, the ambulance comes quickly.
Als iemand gewond is, komt de ambulance snel.

Main Clause First

You can also place the als clause in the second half of the sentence. The main clause follows normal word order, and the als clause still sends its verb to the very end.

The police will save us if we are in danger.
De politie zal ons redden als we in gevaar zijn.
You call the ambulance if he is injured.
Je belt de ambulance als hij gewond is.
I go outside if I hear the alarm.
Ik ga naar buiten als ik het alarm hoor.