| Question | Answer |
|---|---|
| the dialect | het dialect |
| This dialect is difficult to understand. | Dit dialect is moeilijk te verstaan. |
| the mother tongue | de moedertaal |
| the accent | het accent |
| Her mother tongue is French, which explains her beautiful accent. | Haar moedertaal is Frans, wat haar mooie accent verklaart. |
| the vowel | de klinker |
| to pronounce | uitspreken |
| These vowels are almost impossible to pronounce. | Deze klinkers zijn bijna onmogelijk uit te spreken. |
| the stress / the accent (on a syllable) | de klemtoon |
| the syllable | de lettergreep |
| The stress lies on the first syllable. | De klemtoon ligt op de eerste lettergreep. |
| to look up | opzoeken |
| Is that word easy to look up? | Is dat woord makkelijk op te zoeken? |
| The second syllable is somewhat tough to pronounce. | De tweede lettergreep is wat lastig uit te spreken. |
| the vocabulary | de woordenschat |
| His vocabulary is becoming bigger and bigger. | Zijn woordenschat wordt steeds groter. |
| That accent is difficult to imitate. | Dat accent is lastig te imiteren. |
| intelligible / understandable | verstaanbaar |
| His accent is so strong that he is barely intelligible. | Zijn accent is zo sterk dat hij amper verstaanbaar is. |
| This grammar is difficult to explain. | Deze grammatica is moeilijk uit te leggen. |
| Although he talks loudly, he is not intelligible. | Hoewel hij hard praat, is hij niet verstaanbaar. |
| Your mother tongue and that dialect are easy to learn. | Jouw moedertaal en dat dialect zijn makkelijk te leren. |
| This vocabulary is easy to look up. | Deze woordenschat is makkelijk op te zoeken. |
| The stress on that vowel is tricky to hear. | De klemtoon op die klinker is lastig te horen. |
| the translation | de vertaling |
| The translation is difficult to pronounce. | De vertaling is moeilijk uit te spreken. |
| This translation misses the dialect's nuance. | Deze vertaling mist de nuance van het dialect. |
| the expression | de uitdrukking |
| That expression is hard to understand. | Die uitdrukking is lastig te verstaan. |
| The vocabulary contains an old expression. | De woordenschat bevat een oude uitdrukking. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
