Emphatic possession (eigen)

QuestionAnswer
successful
succesvol
the enterprise
de onderneming
He is building his own successful enterprise.
Hij bouwt aan zijn eigen succesvolle onderneming.
the entrepreneur
de ondernemer
The entrepreneur will probably protect his own enterprise.
De ondernemer zal zijn eigen onderneming wel beschermen.
financial
financieel
the business plan
het zakenplan
I am writing my own financial business plan.
Ik schrijf mijn eigen financiële zakenplan.
the capital
het kapitaal
She is starting the enterprise with her own capital.
Zij begint de onderneming met haar eigen kapitaal.
A successful entrepreneur invests his own money.
Een succesvolle ondernemer investeert zijn eigen geld.
the competition
de concurrentie
I am writing my own business plan, in case the competition increases.
Ik schrijf mijn eigen zakenplan, voor het geval dat de concurrentie toeneemt.
the accountant
de boekhouder
the bookkeeping
de boekhouding
Our own accountant doesn't do the bookkeeping anymore.
Onze eigen boekhouder doet de boekhouding niet meer.
With my own capital I am financially independent.
Met mijn eigen kapitaal ben ik financieel onafhankelijk.
He pays his own accountant with the earned profit.
Hij betaalt zijn eigen boekhouder met de verdiende winst.
I worked on my own business plan yesterday.
Ik werkte gisteren aan mijn eigen zakenplan.
Let's do the bookkeeping ourselves for our own enterprise.
Laten we de boekhouding zelf doen voor onze eigen onderneming.
Are we losing our own capital?
Verliezen we ons eigen kapitaal?
The competition will probably not understand our own financial plan.
De concurrentie zal ons eigen financiële plan niet begrijpen.
the resource
het middel
The entrepreneur uses his own resources.
De ondernemer gebruikt zijn eigen middelen.
We have our own resources for the business plan.
Wij hebben onze eigen middelen voor het zakenplan.