ELONIO

Attributing causes (te danken aan, te wijten aan)

QuestionAnswer
the decrease
de daling
to blame on
wijten aan
the carelessness
de slordigheid
The decrease in revenue is due to your carelessness.
De daling van de omzet is te wijten aan jouw slordigheid.
the failure
de mislukking
the negligence
de nalatigheid
I see in the report why the failure is due to his negligence.
Ik zie in het rapport waarom de mislukking te wijten is aan zijn nalatigheid.
the recovery
het herstel
to owe to
danken aan
the expertise
de deskundigheid
The patient's quick recovery is thanks to the doctor's expertise.
Het snelle herstel van de patiënt is te danken aan de deskundigheid van de arts.
the efficiency
de efficiëntie
the coincidence
het toeval
Our efficiency is thanks to a good preparation, not to coincidence.
Onze efficiëntie is te danken aan een goede voorbereiding, niet aan het toeval.
Was the failure of the project due to coincidence?
Was de mislukking van het project te wijten aan het toeval?
The recovery of the economy is thanks to a decrease in prices.
Het herstel van de economie is te danken aan een daling van de prijzen.
The damage to the ships is due to increasingly greater carelessness and negligence.
De schade aan de schepen is te wijten aan steeds grotere slordigheid en nalatigheid.
The success is thanks to the expertise and the efficiency of the team.
Het succes is te danken aan de deskundigheid en de efficiëntie van het team.
The recovery of the market is thanks to the investments, right?
Het herstel van de markt is te danken aan de investeringen, toch?
The failure is due to the mistake that was caused by them.
De mislukking is te wijten aan de fout die door hen is veroorzaakt.
Practice this lesson