Tvillingen har præcis den samme frisure.

From Lesson 298:The same (samme)·Danish

Questions & Answers about Tvillingen har præcis den samme frisure.

Why do we use den samme instead of det samme here?
The word samme needs to match the gender of the noun it describes when preceded by an article. Because frisure (hairstyle) is an en-word, we use the common gender article den. If we were talking about an et-word, like hus (house), it would be det samme hus.
Can I leave out den and just say Tvillingen har præcis samme frisure?
Yes, you can. In Danish, it is perfectly correct to drop the definite article before samme when it sits directly in front of a noun. Both den samme frisure and samme frisure are very common, though including den can sound slightly more emphatic.
Why doesn't frisure have a definite ending here, since we are talking about a specific hairstyle?
When you use a separate front article like den or det in Danish, the noun itself must remain in its basic, indefinite form. Therefore, it is always den samme frisure, never den samme frisuren.
How does the word order work with præcis in this sentence?
The word præcis (exactly) acts as an intensifier here. Just like in English, it is placed immediately before the phrase it modifies (den samme frisure) to emphasize that the hairstyles are completely identical.

Learn Tvillingen har præcis den samme frisure and more in Danish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free