Usages of eftersom
Jeg ringer til kundeservice eftersom min nye telefon er i stykker.
I am calling customer service since my new phone is broken.
Eftersom maskinen er defekt, vil jeg gerne returnere den.
Seeing as the machine is defective, I would like to return it.
Manden kræver en tilbagebetaling eftersom garantien stadig gælder.
The man demands a refund since the warranty still applies.
Vi blev vrede eftersom varen var beskadiget.
We became angry seeing as the product was damaged.
Kan jeg bytte denne skjorte eftersom den er for lille?
Can I exchange this shirt since it is too small?
Eftersom tv'et er defekt, får vi pengene tilbage.
Since the TV is defective, we are getting the money back.
Kvinden fik en tilbagebetaling eftersom alle skoene var for små.
The woman got a refund since all the shoes were too small.
Pigen returnerede alt legetøjet eftersom det var ubrugeligt.
The girl returned all the toys since they were useless.
Eftersom garantien gælder, vil jeg have pengene tilbage.
Since the guarantee applies, I want the money back.
Vi advarer jer eftersom der skulle eksistere en ond ånd her.
We warn you since an evil spirit is supposed to exist here.
Eftersom hun er dygtig, tildeler vi legatet til hende.
Since she is skilled, we award the grant to her.
Vi har tildelt lægen æren eftersom hun har reddet barnet.
We have awarded the doctor the honor since she has saved the child.
Eftersom filmen var meget tankevækkende, diskuterede vi den længe.
Since the movie was very thought-provoking, we discussed it for a long time.
Det var en hjerteskærende situation eftersom han mistede alt.
It was a heartbreaking situation since he lost everything.
Eftersom du kender branchen, ville du have prioriteret anderledes hvis du var ham.
Since you know the industry, you would have prioritized differently if you were him.
Eftersom hunden var syg, var det vigtigt at adoptere den for dens velfærds skyld.
Since the dog was sick, it was important to adopt it for the sake of its welfare.
Eftersom kropsholdningen er vigtig, bliver de stående mens de observerer vejrtrækningen.
Since the posture is important, they remain standing while they observe the breathing.
Bliver de trætte munke stående eftersom sådan en kropsholdning kræver energi?
Do the tired monks remain standing, since such a posture requires energy?
Eftersom retreatet er uforstyrret, bliver vi boende herude i skoven.
Since the retreat is undisturbed, we continue living out here in the forest.
Learn eftersom and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free