Jeg er virkelig træt i dag.

Breakdown of Jeg er virkelig træt i dag.

jeg
I
være
to be
træt
tired
i dag
today
virkelig
really, truly

Questions & Answers about Jeg er virkelig træt i dag.

Why is the word for tired spelled træt here without an -e at the end?
Adjectives in Danish change based on who or what they describe. Because Jeg (I) is a single person, you use the basic form træt. If the sentence was about multiple people, like 'We are really tired,' you would add an -e and say Vi er virkelig trætte.
Could I use meget instead of virkelig in this sentence?
Yes, you can. Jeg er meget træt means 'I am very tired,' while Jeg er virkelig træt means 'I am really tired.' They mean almost the same thing, but virkelig adds a bit more emotional emphasis, just like in English.
Why is i dag written as two separate words?
In Danish, most expressions of time that start with i are written as two separate words. While English combines them into one word ('today', 'tonight', 'tomorrow'), Danish keeps them separate: i dag, i aften, and i morgen.
How would this sentence change if I wanted to start it with I dag to emphasize 'today'?
Danish uses a strict rule where the verb must be the second main piece of information in a sentence. If you move the time phrase I dag to the very beginning, the verb er has to come next, swapping places with the subject jeg. The sentence becomes: I dag er jeg virkelig træt.

Learn Jeg er virkelig træt i dag and more in Danish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free