Usages of sidste
Spillede du fodbold i sidste uge?
Did you play football last week?
Jeg besøgte min søster i sidste uge.
I visited my sister last week.
Dette måltid er bedre end det sidste.
This meal is better than the last one.
Geniet gjorde opfindelsen i det sidste århundrede.
The genius made the invention in the last century.
Så snart at forfatteren skriver det sidste kapitel, planlægger vores forlag udgivelsen.
As soon as the author writes the last chapter, our publisher plans the publication.
Forfatteren er i gang med at skrive det sidste kapitel.
The author is in the process of writing the last chapter.
Faren er nervøs for tilbagegangen i forhold til sidste år.
The father is nervous about the decline compared to last year.
Denne rejse er længere end den sidste.
This journey is longer than the last one.
Hun gjorde sin uddannelse færdig sidste år.
She finished her education last year.
Hun forklarer en del fejl i tabellens sidste kategori.
She explains quite a few mistakes in the table's last category.
Vi skal lige til at slutte udsendelsen efter det sidste indslag.
We are just about to end the broadcast after the last segment.
Den sidste brik er en genial ide.
The last piece is a brilliant idea.
Da taberen mistede den sidste brik, råbte I altså ad hinanden.
When the loser lost the final piece, you guys really yelled at each other.
Priserne steg med fem procent sidste år.
Prices rose by five percent last year.
Til sammenligning steg priserne kun med to procent sidste år.
By comparison, prices rose by only two percent last year.
Chefen fyrede ham i sidste uge.
The boss fired him last week.
Hun meldte sig ind i klubben sidste år.
She joined the club last year.
Politikeren forlod partiet sidste år.
The politician left the party last year.
Til festen var atmosfæren endnu bedre end sidste år.
At the party the atmosphere was even better than last year.
Han holdt op med at ryge sidste år.
He quit smoking last year.
Hun ombestemte sig i sidste øjeblik.
She changed her mind at the last moment.
Den sidste scene i filmen er meget trist.
The last scene in the film is very sad.
Learn sidste and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free