Usages of læse
Jeg læser bogen.
I read the book.
Manden læser avisen.
The man reads the newspaper.
Kvinden læser brevet.
The woman reads the letter.
Avisen er der og du læser den.
The newspaper is there and you read it.
I læser avisen sammen.
You read the newspaper together.
Læser I bogen nu?
Are you reading the book now?
Læser de aviser?
Do they read newspapers?
Jeg læser bladet i parken.
I read the magazine in the park.
Kvinden læser mange blade.
The woman reads many magazines.
Pigen læser i den bløde seng.
The girl is reading in the soft bed.
Femten drenge og seksten piger læser bogen.
Fifteen boys and sixteen girls are reading the book.
Kvinden læser kollegaens dokument.
The woman is reading the colleague's document.
Min bror læser din bog.
My brother is reading your book.
Chefen læser sit dokument.
The boss reads her document.
Jeg læser den aldrig.
I never read it.
Vi læser historien og husker jer.
We read the story and remember you.
Er det svært at læse dansk?
Is it difficult to read Danish?
Vi kan læse den nemme bog.
We can read the easy book.
Måske læser han din bog.
Maybe he is reading your book.
Vi skal læse på biblioteket.
We must read at the library.
Pigen læser i en halv time.
The girl reads for half an hour.
Normalt læser jeg avisen på internettet.
Normally I read the newspaper on the internet.
Drengen læser den nye mail på computeren.
The boy reads the new email on the computer.
Vi læser den vigtige besked på hjemmesiden.
We read the important message on the website.
Læser du avisen? — Ja, det gør jeg.
Are you reading the newspaper? — Yes, I am.
Jeg læser den ottende bog.
I am reading the eighth book.
Jeg læser avisen før morgenmad.
I read the newspaper before breakfast.
Efter frokost læser han avisen.
After lunch he reads the newspaper.
Han læste avisen på caféen i morges.
He read the newspaper at the café this morning.
Min bedstemor læser mange bøger.
My grandmother reads many books.
Manden læser avisen inde i køkkenet.
The man reads the newspaper inside the kitchen.
Nogle børn læser bøger.
Some children read books.
Hun undrer sig over hvorfor han ikke læser artiklen.
She wonders why he does not read the article.
Hun læser bogen mens han sover.
She reads the book while he sleeps.
Manden læser sin avis indtil mødet begynder.
The man reads his newspaper until the meeting begins.
Kvinden, som er her, vil hellere læse bøger end se komedien.
The woman, who is here, would rather read books than watch the comedy.
Han er træt af at læse den lange ansøgning.
He is tired of reading the long application.
Pigen har let ved at læse teksten om fysikken.
The girl finds it easy to read the text about physics.
Pigen læser meget for at have let ved at forstå teksten.
The girl reads a lot in order to find it easy to understand the text.
Anmeldelsen som jeg læste, var temmelig skuffende.
The review that I read was rather disappointing.
Bogen som han læser, er temmelig overvurderet.
The book that he is reading is rather overrated.
Han sidder og læser enten bogen eller avisen.
He is sitting and reading either the book or the newspaper.
Når vi læser om overtroen, frygter vi magien.
When we read about the superstition, we fear the magic.
Storesøsteren læser en bog.
The big sister is reading a book.
Min hobby er at læse.
My hobby is reading.
Hvis jeg havde tid, ville jeg læse mere.
If I had time, I would read more.
Han læser teksten uden at bruge ordbogen.
He reads the text without using the dictionary.
Hun løser den spændende opgave uden at læse teksten.
She solves the exciting task without reading the text.
Så snart at forlaget får manuskriptet, læser redaktøren det.
As soon as the publisher gets the manuscript, the editor reads it.
Han er vist for træt til at læse lokalavisen.
He is supposedly too tired to read the local newspaper.
Hun læser opsigelsen nu.
She is reading the notice now.
Du skal læse om alle bivirkningerne på hjemmesiden.
You must read about all the side effects on the website.
Hun står og læser om vitaminer og mineraler på apoteket.
She stands and reads about vitamins and minerals at the pharmacy.
Vi læser om ernæring og nærende mad.
We read about nutrition and nutritious food.
Pigen sidder og læser om ernæring.
The girl sits and reads about nutrition.
Jeg læser bogen fordi jeg vil lære noget nyt.
I read the book because I want to learn something new.
Hun sidder i lænestolen og læser magasinet.
She is sitting in the armchair reading the magazine.
Drengen læser en bog om et magisk dyr.
The boy is reading a book about a magical animal.
Måtte jeg bede dig om at læse formularen?
Might I ask you to read the form?
Advarslen læses når der betales for adgangen.
The warning is read when payment is made for the access.
Hun læser en fascinerende artikel om stjerner.
She is reading a fascinating article about stars.
Pigen læste beskeden og smågrinte for sig selv.
The girl read the message and chuckled to herself.
Hun læser instruktionen for ikke at overtræde reglen.
She reads the instruction in order not to break the rule.
Hun læser den samme bog hver dag.
She reads the same book every day.
Manualen er nem for hende at læse.
The manual is easy for her to read.
Manualen er overskuelig at læse.
The manual is straightforward to read.
Brugsanvisningen er kedelig at læse.
The user manual is boring to read.
Brugsanvisningen er uforståelig at læse.
The instruction manual is incomprehensible to read.
Han læser mange artikler i løbet af semesteret.
He reads many articles during the semester.
Både læreren og vejlederen læser evalueringen.
Both the teacher and the supervisor read the evaluation.
Hun læser kun om blåhvalens ekstreme hjerte.
She only reads about the blue whale's extreme heart.
Brevet er vigtigt fordi du kan læse beslutningen deri.
The letter is important because you can read the decision therein.
Jeg har læst dokumentet og har nogle kommentarer dertil.
I have read the document and have some comments on it.
Hun havde læst mailen og oplysningerne deri før vi talte derom.
She had read the email and the information therein before we talked about it.
Chefen læser kritikken, og det gør ham aggressiv mod sine medarbejdere.
The boss reads the criticism, and it makes him aggressive towards his employees.
Jeg læser afsnittet hvori de angiver reglen.
I am reading the section in which they state the rule.
Han læser afsnittet hvori de ikke angiver prisen.
He is reading the section in which they do not state the price.
Udvikleren læser faktisk hver kommentar fra sin følger.
The developer actually reads every comment from his follower.
Er du i stand til at læse uden briller?
Are you able to read without glasses?
Har du læst bogen igennem?
Have you read the book all the way through?
Hvad læser du lige for tiden?
What are you reading these days?
Efter at have læst bogen forstod jeg mere.
After having read the book, I understood more.
Det er tankevækkende at læse hendes historie.
It is thought-provoking to read her story.
Det er grænseoverskridende at læse hendes beskeder.
It is boundary-crossing to read her messages.
Han læser den netop offentliggjorte rapport om den aktuelle situation.
He is reading the just published report about the current situation.
Da hun ankom, læste hun den foreslåede, omfattende plan.
When she arrived, she read the proposed, comprehensive plan.
Læreren beder eleven om at læse bogen, og hun gør det.
The teacher asks the student to read the book, and she does it.
Lederen instruerer begge assistenter i at læse retningslinjen.
The manager instructs both assistants to read the guideline.
Vi glæder os til at læse dokumentationen vedrørende afgørelsen.
We look forward to reading the documentation regarding the decision.
Professoren læser normalt fagbladet om morgenen.
The professor normally reads the trade journal in the morning.
Du har jo nok læst testamentet.
You have probably read the will.
Mon dog advokaten har læst testamentet?
Do you really think the lawyer has read the will?
Kureren kan ikke læse stregkoden.
The courier cannot read the barcode.
Vi læser bøger om morgenen snarere end at lade fjernsynet fylde.
We read books in the morning rather than letting the television take up space.
Lader du eleven læse grammatikken, forstår han den næsten.
If you let the student read the grammar, he almost understands it.
Historikeren kunne ikke læse skriften idet den var meget gammel.
The historian could not read the writing, as it was very old.
Begge dagbøger er svære at læse idet skriften ikke er tydelig.
Both diaries are hard to read, as the writing is not clear.
Efter at han læste erindringen, mente han at den var falsk.
After he read the memoir, he thought that it was fake.
Kvinden hævder at hun har aldrig læst biografien.
The woman claims that she has never read the biography.
Vi fandt aldrig forfaderen om hvem vi læste.
We never found the ancestor about whom we read.
Han læste dokumentet på hvilket optegnelsen findes.
He read the document on which the entry is found.
Halvdelen af ansøgerne læste den samme monolog.
Half of the applicants read the same monologue.
Har du kunnet læse hele artiklen?
Have you been able to read the whole article?
Kvinden sidder og læser om radikale holdninger.
The woman is sitting and reading about radical attitudes.
Jeg ved at hun altid læser vejledningen først.
I know that she always reads the manual first.
Frihedskæmperen vil læse det illegale flyveblad, koste hvad det vil.
The freedom fighter will read the illegal leaflet, at any cost.
Den studerende står og læser sin bog.
The student is standing and reading her book.
Du har at læse noden for at forstå harmonien.
You absolutely must read the note to understand the harmony.
Prisen var alt for fristende, men jeg glemte at læse størrelsesguiden.
The price was far too tempting, but I forgot to read the size guide.
I går læste manden en mindeværdig artikel i rejseguiden.
Yesterday the man read a memorable article in the travel guide.
Begge to læser signaturforklaringen for at forstå målestoksforholdet.
Both of them read the map key to understand the scale.
Han er analytisk af sig, så han læser resultatet meget grundigt.
He is analytical by nature, so he reads the result very thoroughly.
Hun får meget ud af at læse.
She gets a lot out of reading.
Hun læste hver dag og lærte derved sproget.
She read every day and thereby learned the language.
For det første skal du læse opgaven grundigt.
First, you have to read the assignment thoroughly.
Hun læser hovedsageligt romaner.
She mainly reads novels.
Modsat sin søster elsker han at læse.
Unlike his sister, he loves to read.
Jeg har læst fem bøger i år, hvoraf to var på engelsk.
I have read five books this year, two of which were in English.
Vi læser om Danmarks historie.
We are reading about Denmark's history.
Læs side tolv til i morgen.
Read page twelve for tomorrow.
Jeg læser et kvarter hver dag.
I read for a quarter of an hour every day.
Han læser en russisk roman.
He is reading a Russian novel.
Vi læser et dansk digt i klassen.
We are reading a Danish poem in class.
Mormor læser et eventyr for børnene.
Grandma is reading a fairy tale to the children.
Learn læse and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free