Formal pronouns (De, Dem, Deres)

QuestionAnswer
you (formal subject)
De
What would you like to order?
Hvad vil De gerne bestille?
your (formal)
Deres
Have you forgotten your jacket?
Har De glemt Deres jakke?
you (formal object)
Dem
She would like to help you.
Hun vil gerne hjælpe Dem.
the client
klienten
He would like to speak with the client now.
Han vil gerne tale med klienten nu.
Are you the new client?
Er De den nye klient?
the suite
suiten
We can offer you the suite.
Vi kan tilbyde Dem suiten.
to upgrade
opgradere
The hotel would like to upgrade your room to the suite.
Hotellet vil gerne opgradere Deres værelse til suiten.
the stay
opholdet
You can upgrade the stay for a thousand kroner.
De kan opgradere opholdet for tusind kroner.
the service
servicen
How was the service in your room?
Hvordan var servicen på Deres værelse?
kindly
venligst
Kindly fill out this form about the service.
Udfyld venligst denne formular om servicen.
Kindly sit down in the armchair.
Sæt Dem venligst i lænestolen.
the inquiry
forespørgslen
We have received your inquiry.
Vi har modtaget Deres forespørgsel.
to accommodate
imødekomme
We hope that we can accommodate the inquiry.
Vi håber at vi kan imødekomme forespørgslen.
It is important to accommodate the client.
Det er vigtigt at imødekomme klienten.
We did it quickly for you.
Vi gjorde det hurtigt for Dem.
The receptionist handled it in a moment.
Receptionisten klarede det på et øjeblik.
My hungry guests waited for you in the restaurant.
Mine sultne gæster ventede på Dem i restauranten.
We had already upgraded the suite before you arrived.
Vi havde allerede opgraderet suiten før De ankom.
You just have to relax and enjoy your stay.
De skal bare slappe af og nyde Deres ophold.