Word
Ovaj grad je siv.
Meaning
This city is gray.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Ovaj grad je siv.
Why does the word for gray (siv) end in a consonant here?
In Croatian, adjectives must match the gender of the noun they describe. The noun grad (city) is masculine because it ends in a consonant. For masculine nouns, the dictionary form of the adjective usually has no extra ending, so it stays as siv. If the noun were feminine, it would be siva, and if it were neuter, sivo.
Does the word for "this" (ovaj) change depending on gender too?
Yes! Just like adjectives, words like "this" and "that" must match the noun's gender. Ovaj is the masculine form to match the masculine noun grad. If you were pointing at a feminine noun, you would use ova, and for a neuter noun, you would use ovo.
The verb je is the third word in the sentence. I thought it always had to be in the second position?
You have a good memory! The verb je is a short, unstressed word (a clitic) that usually sits in the second position. However, grammar rules count Ovaj grad (This city) as a single, unbreakable phrase. Therefore, je takes the second position right after that entire phrase.
Does grad mean "city" or "town"?
It means both! Croatian doesn't make a strict distinction between a city and a town like English does. You can use grad for any large or medium-sized settlement.