Adjective agreement

Adjective Agreement

In Croatian, adjectives change their endings to match the gender of the noun they describe. The dictionary gives you the masculine singular form.

Masculine Nouns

Most masculine singular nouns end in a consonant. Conveniently, masculine adjectives usually do too.

The car is red.
Automobil je crven.
This city is gray.
Ovaj grad je siv.

Feminine Nouns

Feminine singular nouns usually end in -a. To make an adjective feminine, add -a to the masculine form.

The apple is red.
Jabuka je crvena.
This shoe is yellow.
Ova cipela je žuta.

Neuter Nouns

Neuter singular nouns usually end in -o or -e. To match them, add -o (or sometimes -e) to the masculine adjective.

This lake is blue.
Ovo jezero je plavo.
The tree is green.
Stablo je zeleno.

The Word for "Color"

The word for "color" (boja) is a feminine noun. Any adjective describing the color itself must also take the feminine -a ending.

color
boja
That is a beautiful color.
To je lijepa boja.

Putting It All Together

Here is a summary of how an adjective changes across the three genders:

MasculineFeminineNeuter
crn (black)crnacrno
žut (yellow)žutažuto
bijel (white)bijelabijelo
The cat is black.
Mačka je crna.
The milk is white.
Mlijeko je bijelo.
The building is black and white.
Zgrada je crna i bijela.

Contributors