Breakdown of Pisac piše za svoje čitatelje.
pisati
to write / to say, be stated (in a text)
svoj
one's own
pisac
writer
za
for (+ accusative)
Questions & Answers about Pisac piše za svoje čitatelje.
Why does the sentence use svoje instead of njegove to mean "his"?
Svoje is a reflexive possessive pronoun. You must use it whenever the subject of the sentence owns the object. Because the writer (the subject) is writing for his own readers, Croatian requires svoje. If you used njegove, it would mean he is writing for some other man's readers.
Why is the phrase svoje čitatelje in the accusative case?
The preposition za can take different cases depending on its meaning, but when it translates to "for" (indicating a recipient, beneficiary, or intended target), it always requires the accusative case.
What is the difference between the words čitatelj and čitač, since both can translate to "reader"?
A čitatelj is specifically a person who reads literature, such as a book lover, an audience member, or a subscriber. A čitač usually refers to a machine, device, or software that reads data (like a barcode reader or screen reader), though it can occasionally refer to a person reading a text aloud.
Both pisac and piše come from the same root. Why does the verb have a "š" sound instead of an "s"?
The infinitive of the verb is pisati. When conjugated in the present tense, the root undergoes a regular sound change where the "s" softens into a "š", resulting in the third-person singular piše. The noun pisac (writer) is built from the same base but doesn't trigger this specific sound change.